To Kia Hua Versuri Traducere în Română

This is a brilliant song put together by Coke Studio in Pakistan, and since it doesn't
Aceasta este o melodie genială creată de Coke Studio din Pakistan, și din moment ce nu este
have any proper tabs online, I figured I should tab it out. I got the strumming chords
Aveți filele corespunzătoare online, m-am gândit că ar trebui să le scot. Am primit acordurile de struming
off of Bilal Khan's Facebook page, and most of the bridge from a comment on his page.
de pe pagina de Facebook a lui Bilal Khan și cea mai mare parte a podului dintr-un comentariu pe pagina sa.
The rest I tabbed out myself.
Restul le-am făcut singur.
The song itself:
Cântecul în sine:
http://www.youtube.com/watch'v=cOfPDZSqXMk
http://www.youtube.com/watch'v=cOfPDZSqXMk
The timing specified is relative to the video
Timpul specificat este relativ la videoclip
There are two main guitars in the song, one which Bilal plays where he plays the
Există două chitare principale în cântec, una pe care Bilal o cântă acolo unde cântă el
beginning notes,strumming, bridge and ending. The second guitarist plays some background notes
note de început, struming, bridge și final. Al doilea chitarist cântă câteva note de fundal
and the pre-bridge. I haven't figured out what he plays during the bridge though. I've
iar pre-podul. Totuși, nu mi-am dat seama ce joacă în timpul bridge-ului. am
seen a third guitarist in the video but I'm not sure what he plays.
Am văzut un al treilea chitarist în videoclip, dar nu sunt sigur la ce cântă.
Cappo on 3rd
Cappo pe 3
Tabs are relative to Cappo
Filele sunt relativ la Cappo
Tabs for Guitar 1(Bilal Khan):
Tabs pentru chitară 1 (Bilal Khan):
From 0:06 to 0:17 he plays this:
De la 0:06 la 0:17 el joacă așa:
Beginning:
Început:
Then from 0:18 till 2:07 he plays these chords. He strums them in a specific pattern
Apoi, de la 0:18 până la 2:07 el cântă aceste acorduri. El le strunește într-un model specific
which you'll have to listen to the song a couple times to figure out. Each chord isn't
pe care va trebui să asculți cântecul de câteva ori pentru a-ți da seama. Fiecare acord nu este
played once, but a couple of times in alternate up and down strokes.
jucat o dată, dar de câteva ori în mișcări alternative în sus și în jos.
Strumming chords:
Acorduri de strum:
From 2:18 till 2:40 he plays the bridge 4 times, then goes back to strumming the chords.
De la 2:18 până la 2:40 el cântă la bridge de 4 ori, apoi se întoarce la zbârnâit acordurile.
I haven't figured out what he plays in the pre-bridge, the small part that comes before
Nu mi-am dat seama ce joacă el în pre-bridge, rolul mic care vine înainte
the bridge.
podul.
Bridge(Downward strums):
Pod (zboară în jos):
From 2:40 to 4:14, he does regular strumming. Then from 4:15 to 4:32, he plays the
De la 2:40 la 4:14, el face obișnuit strumming. Apoi, de la 4:15 la 4:32, joacă
ending notes, which are pretty much the same as the beginning.
note de sfârșit, care sunt aproape la fel cu începutul.
Ending:
Sfârșit:
Tabs for Guitar 2:
Tabs pentru chitara 2:
The second guitarist starts playing these notes at 0:18 till about 2:04
Al doilea chitarist începe să cânte aceste note la 0:18 până la aproximativ 2:04
Second Guitar:
A doua chitara:
At 2:08, the guitarist begins the pre-bridge. He strums the first chord(G), then at 2:12
La 2:08, chitaristul începe pre-bridge-ul. El zboară primul acord (G), apoi la 2:12
he strums the second chord(C), doing the hammer-on after, and at 2:15 he plays the last chord(Bm)
el zboară al doilea acord (C), dând ciocanul după, iar la 2:15 cântă ultimul acord (Bm)
Pre-Bridge(chords + hammer-on):
Pre-Pod (acorduri + ciocan):
The he resumes playing the previous notes as Bilal resumes strumming. Basically,
El reia să cânte notele anterioare în timp ce Bilal reia cântatul. Practic,
whenever Bilal is strumming(except from 2:57 till 3:08), the second guitarist is always playing
ori de câte ori Bilal cântă (cu excepția orelor 2:57 până la 3:08), al doilea chitarist cântă mereu
his part alongside him.
partea lui alături de el.
I don't know what he plays during the bridge and well that's the whole song.
Nu știu ce cântă în timpul bridge-ului și ei bine, asta e toată melodia.
It's tricky to play, even when you have tabs, but with practice, it can be done.
Este dificil de jucat, chiar și atunci când ai file, dar cu practică, se poate face.