Chicken on the Ground Текст Песни Перевод на Русский

Verse 1:
Стих 1:
There's an old familiar hillside overlooking Emhouse,Texas
Старый знакомый холм с видом на Эмхаус, Техас.
Where i left some childhood memories layin' round
Где я оставил некоторые детские воспоминания
I can almost hear the singing,i can still remember praying
Я почти слышу пение, я до сих пор помню, как молился
At them old campground meetings eatin' chicken on the ground
На старых собраниях в палаточных лагерях едят курицу на земле.
Chorus:
Припев:
With them hallelujahs ringin',everybody shoutin',singin'
С ними звенит аллилуйя, все кричат, поют.
Give me that old time religion,Jesus loves me,this i know
Дайте мне эту старую религию, Иисус любит меня, это я знаю.
When life was finger-lickin' good and God lived in our neighborhood
Когда жизнь была хороша, как пальчики оближешь, и Бог жил по соседству
At them old campground meetin's eatin' chicken on the ground
В старом палаточном лагере они едят курицу на земле.
Verse 2:
Стих 2:
I can still remember feelin' all that happiness inside me
Я до сих пор помню, как чувствовал внутри себя все это счастье.
When i praised the Lord and laid my burdens down
Когда я прославил Господа и сложил свое бремя
But that chicken must have tasted better than the word of God
Но эта курица, должно быть, была вкуснее, чем слово Божье.
'Cause it went slippin' through my fingers and rollin' on the ground
Потому что он выскользнул из моих пальцев и покатился по земле.
Chorus.
Хор.
Verse 3:
Стих 3:
I reckon everyone of us can call back or remember
Я думаю, каждый из нас может перезвонить или вспомнить
When the taste and smell of youth was all around
Когда вокруг был вкус и запах молодости
And i reckon in our own way everyone of us is payin' now
И я считаю, что каждый из нас сейчас платит по-своему.
For eatin' chicken and not listenin' to old Parson Brown
За то, что ел курицу и не слушал старого Парсона Брауна.
Chorus (x3).
Хор (x3).
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Перре Шарль-Амир: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html