When the Fallen Angels Fly كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
I have climbed so many moutains,just to reach the other side
لقد تسلقت العديد من الجبال، فقط للوصول إلى الجانب الآخر
And i've near drowned myself in freedom,just to feed my foolish pride
ولقد كدت أن أغرق نفسي في الحرية، فقط لإطعام كبريائي الأحمق
On my journey through the darkness,i have finally seen the light
في رحلتي عبر الظلام، رأيت النور أخيراً
I know no one's ever loved me like you're loving me tonight
أعلم أنه لم يحبني أحد أبدًا مثلما تحبني الليلة
Verse 2:
الآية 2:
There is something you must tell me,you think i won't understand
هناك شيء يجب أن تخبرني به، وتعتقد أنني لن أفهمه
How you found such worldy pleasures,in the arms of other men
كيف وجدت مثل هذه الملذات الدنيوية في أحضان رجال آخرين
I would never try to judge you,we have both been wrong and right
لن أحاول أبدًا الحكم عليك، لقد كنا مخطئين وعلى حق
But i know no one's ever loved you like i'm loving you tonight
لكنني أعلم أنه لم يحبك أحد من قبل مثلما أحبك الليلة
Verse 3:
الآية 3:
God will save His fallen angels,and their broken wings He'll mend
سينقذ الله ملائكته الساقطين، وسيصلح أجنحتهم المكسورة
When He draws their hearts together and they learn to love again
عندما يجمع قلوبهم معًا ويتعلمون الحب مرة أخرى
All their sins will be forgiven in the twinkle of an eye
ستغفر ذنوبهم كلها في طرفة عين
All the saints rejoice in Heaven,when the fallen angels fly
يفرح جميع القديسين في السماء عندما يطير الملائكة الساقطون
Verse 4:
الآية 4:
There's a story in the bible,about the eagle growing old
هناك قصة في الكتاب المقدس، عن النسر الذي يتقدم في السن
How it grows new sets of feathers,then becomes both young and strong
كيف تنمو مجموعات جديدة من الريش، ثم تصبح شابة وقوية
Then it spreads its mightly wing span out across the open sky
ثم ينشر جناحه القوي عبر السماء المفتوحة
We will have the wings of eagles,when the fallen angels fly
سيكون لدينا أجنحة النسور، عندما تطير الملائكة الساقطة
Verse 5:
الآية 5:
When the fallen angels fly,when the fallen angels fly
عندما تطير الملائكة الساقطة، عندما تطير الملائكة الساقطة
We will have the wings of eagles when the fallen angels fly
سيكون لدينا أجنحة النسور عندما تطير الملائكة الساقطة
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
شكرًا لديفيد م. بوتر (dmp12@cornell.edu) على كلمات الأغاني.
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
بيريت تشارلز أمير: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html