When the Fallen Angels Fly Testo Traduzione Italiana
Billy Joe Shaver - Quando volano gli angeli caduti
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Verso 1:
I have climbed so many moutains,just to reach the other side
Ho scalato così tante montagne, solo per raggiungere l'altro lato
And i've near drowned myself in freedom,just to feed my foolish pride
E mi sono quasi annegato nella libertà, solo per nutrire il mio stupido orgoglio
On my journey through the darkness,i have finally seen the light
Nel mio viaggio attraverso l'oscurità, ho finalmente visto la luce
I know no one's ever loved me like you're loving me tonight
So che nessuno mi ha mai amato come mi ami tu stasera
Verse 2:
Verso 2:
There is something you must tell me,you think i won't understand
C'è qualcosa che devi dirmi e pensi che non capirò
How you found such worldy pleasures,in the arms of other men
Come hai trovato tali piaceri mondani, tra le braccia di altri uomini
I would never try to judge you,we have both been wrong and right
Non proverei mai a giudicarti, abbiamo avuto entrambi torto e ragione
But i know no one's ever loved you like i'm loving you tonight
Ma so che nessuno ti ha mai amato come ti amo io stasera
Verse 3:
Verso 3:
God will save His fallen angels,and their broken wings He'll mend
Dio salverà i Suoi angeli caduti e riparerà le loro ali spezzate
When He draws their hearts together and they learn to love again
Quando riunisce i loro cuori e imparano ad amare di nuovo
All their sins will be forgiven in the twinkle of an eye
Tutti i loro peccati saranno perdonati in un batter d'occhio
All the saints rejoice in Heaven,when the fallen angels fly
Tutti i santi gioiscono in Paradiso, quando gli angeli caduti volano
Verse 4:
Verso 4:
There's a story in the bible,about the eagle growing old
C'è una storia nella Bibbia, sull'aquila che invecchia
How it grows new sets of feathers,then becomes both young and strong
Come cresce un nuovo set di piume, poi diventa giovane e forte
Then it spreads its mightly wing span out across the open sky
Poi allarga la sua possente apertura alare nel cielo aperto
We will have the wings of eagles,when the fallen angels fly
Avremo le ali delle aquile, quando gli angeli caduti voleranno
Verse 5:
Versetto 5:
When the fallen angels fly,when the fallen angels fly
Quando gli angeli caduti volano, quando gli angeli caduti volano
We will have the wings of eagles when the fallen angels fly
Avremo le ali delle aquile quando gli angeli caduti voleranno
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
Grazie a David M. Potter (dmp12@cornell.edu) per i testi.
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
