When the Fallen Angels Fly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
I have climbed so many moutains,just to reach the other side
Wspiąłem się na wiele gór, żeby dotrzeć na drugą stronę
And i've near drowned myself in freedom,just to feed my foolish pride
I prawie utonąłem w wolności, żeby nakarmić swoją głupią dumę
On my journey through the darkness,i have finally seen the light
W czasie mojej podróży przez ciemność w końcu ujrzałem światło
I know no one's ever loved me like you're loving me tonight
Wiem, że nikt nigdy mnie nie kochał tak, jak ty kochasz mnie tej nocy
Verse 2:
Werset 2:
There is something you must tell me,you think i won't understand
Jest coś, co musisz mi powiedzieć, a myślisz, że nie zrozumiem
How you found such worldy pleasures,in the arms of other men
Jak znalazłaś takie doczesne przyjemności w ramionach innych mężczyzn
I would never try to judge you,we have both been wrong and right
Nigdy nie próbowałbym cię osądzać, oboje się myliliśmy i mieliśmy rację
But i know no one's ever loved you like i'm loving you tonight
Ale wiem, że nikt nigdy cię nie kochał tak, jak ja kocham cię dziś wieczorem
Verse 3:
Werset 3:
God will save His fallen angels,and their broken wings He'll mend
Bóg uratuje Swoich upadłych aniołów i naprawi ich złamane skrzydła
When He draws their hearts together and they learn to love again
Kiedy On złączy ich serca i nauczą się na nowo kochać
All their sins will be forgiven in the twinkle of an eye
Wszystkie ich grzechy zostaną odpuszczone w mgnieniu oka
All the saints rejoice in Heaven,when the fallen angels fly
Wszyscy święci radują się w Niebie, gdy latają upadłe anioły
Verse 4:
Werset 4:
There's a story in the bible,about the eagle growing old
W Biblii jest opowieść o starzeniu się orła
How it grows new sets of feathers,then becomes both young and strong
Jak wyrastają nowe zestawy piór, staje się młody i silny
Then it spreads its mightly wing span out across the open sky
Następnie rozpościera swoje potężne skrzydła po otwartym niebie
We will have the wings of eagles,when the fallen angels fly
Będziemy mieli skrzydła orłów, gdy odlecą upadłe anioły
Verse 5:
Werset 5:
When the fallen angels fly,when the fallen angels fly
Kiedy upadłe anioły latają, kiedy latają upadłe anioły
We will have the wings of eagles when the fallen angels fly
Będziemy mieli skrzydła orłów, gdy odlecą upadłe anioły
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
Dziękujemy Davidowi M. Potterowi (dmp12@cornell.edu) za teksty.
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html