When the Fallen Angels Fly Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
I have climbed so many moutains,just to reach the other side
Já escalei tantas montanhas só para chegar ao outro lado
And i've near drowned myself in freedom,just to feed my foolish pride
E quase me afoguei na liberdade, só para alimentar meu orgulho tolo
On my journey through the darkness,i have finally seen the light
Na minha jornada pela escuridão, finalmente vi a luz
I know no one's ever loved me like you're loving me tonight
Eu sei que ninguém nunca me amou como você está me amando esta noite
Verse 2:
Versículo 2:
There is something you must tell me,you think i won't understand
Há algo que você deve me dizer, você acha que eu não vou entender
How you found such worldy pleasures,in the arms of other men
Como você encontrou prazeres tão mundanos, nos braços de outros homens
I would never try to judge you,we have both been wrong and right
Eu nunca tentaria julgar você, nós dois estivemos certos e errados
But i know no one's ever loved you like i'm loving you tonight
Mas eu sei que ninguém nunca te amou como eu estou te amando esta noite
Verse 3:
Versículo 3:
God will save His fallen angels,and their broken wings He'll mend
Deus salvará Seus anjos caídos, e suas asas quebradas Ele consertará
When He draws their hearts together and they learn to love again
Quando Ele une seus corações e eles aprendem a amar novamente
All their sins will be forgiven in the twinkle of an eye
Todos os seus pecados serão perdoados num piscar de olhos
All the saints rejoice in Heaven,when the fallen angels fly
Todos os santos se alegram no céu, quando os anjos caídos voam
Verse 4:
Versículo 4:
There's a story in the bible,about the eagle growing old
Há uma história na Bíblia sobre a águia envelhecendo
How it grows new sets of feathers,then becomes both young and strong
Como crescem novos conjuntos de penas e depois se tornam jovens e fortes
Then it spreads its mightly wing span out across the open sky
Então ele espalha sua poderosa asa pelo céu aberto
We will have the wings of eagles,when the fallen angels fly
Teremos asas de águia, quando os anjos caídos voarem
Verse 5:
Versículo 5:
When the fallen angels fly,when the fallen angels fly
Quando os anjos caídos voam, quando os anjos caídos voam
We will have the wings of eagles when the fallen angels fly
Teremos asas de águia quando os anjos caídos voarem
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
Obrigado a David M. Potter (dmp12@cornell.edu) pelas letras.
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html