When the Fallen Angels Fly Letra Traducción al Español

Verse 1:
Verso 1:
I have climbed so many moutains,just to reach the other side
He escalado tantas montañas sólo para llegar al otro lado.
And i've near drowned myself in freedom,just to feed my foolish pride
Y casi me ahogo en libertad, sólo para alimentar mi tonto orgullo
On my journey through the darkness,i have finally seen the light
En mi viaje a través de la oscuridad, finalmente he visto la luz.
I know no one's ever loved me like you're loving me tonight
Sé que nadie me ha amado como tú me amas esta noche
Verse 2:
Verso 2:
There is something you must tell me,you think i won't understand
Hay algo que debes decirme, crees que no lo entenderé.
How you found such worldy pleasures,in the arms of other men
Cómo encontraste placeres tan mundanos en los brazos de otros hombres
I would never try to judge you,we have both been wrong and right
Nunca intentaría juzgarte, ambos hemos estado equivocados y acertados.
But i know no one's ever loved you like i'm loving you tonight
Pero sé que nadie te ha amado como yo te amo esta noche
Verse 3:
Verso 3:
God will save His fallen angels,and their broken wings He'll mend
Dios salvará a sus ángeles caídos y reparará sus alas rotas.
When He draws their hearts together and they learn to love again
Cuando Él une sus corazones y aprenden a amar de nuevo.
All their sins will be forgiven in the twinkle of an eye
Todos sus pecados serán perdonados en un abrir y cerrar de ojos.
All the saints rejoice in Heaven,when the fallen angels fly
Todos los santos se regocijan en el cielo, cuando los ángeles caídos vuelan
Verse 4:
Verso 4:
There's a story in the bible,about the eagle growing old
Hay una historia en la Biblia sobre el águila envejeciendo.
How it grows new sets of feathers,then becomes both young and strong
Cómo le crecen nuevos conjuntos de plumas y luego se vuelve joven y fuerte
Then it spreads its mightly wing span out across the open sky
Luego extiende sus poderosas alas a través del cielo abierto.
We will have the wings of eagles,when the fallen angels fly
Tendremos alas de águilas, cuando los ángeles caídos vuelen
Verse 5:
Verso 5:
When the fallen angels fly,when the fallen angels fly
Cuando los ángeles caídos vuelan, cuando los ángeles caídos vuelan
We will have the wings of eagles when the fallen angels fly
Tendremos alas de águila cuando los ángeles caídos vuelen
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
Gracias a David M. Potter (dmp12@cornell.edu) por la letra.
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html