Close to the Borderline Versuri Traducere în Română

Billy Joel Close to the Borderline
Billy Joel aproape de graniță
Chords:
Acorduri:
E5 022xxx or x799xx
E5 022xxx sau x799xx
You have to listen to the recording to get the timing. Here are the chords I heard...
Trebuie să ascultați înregistrarea pentru a obține sincronizarea. Iată acordurile pe care le-am auzit...
Drum beat
Bătăi de tobe
Guitar (twice)
Chitară (de două ori)
A5 A5 A5 A5 D5 D5 (G D G D)= "Riff"
A5 A5 A5 A5 D5 D5 (G D G D)= „Riff”
Blackout, heatwave, .44 caliber homicide
Pana de curent, caniculă, omucidere de calibru .44
The bums drop dead and dogs go mad in packs on the West Side
Vagabonii mor și câinii înnebunesc în haite pe West Side
Young girl standing on a ledge looks like another suicide
Tânăra fată care stă pe un pervaz arată ca o altă sinucidere
She wants to hit those bricks 'Cause the news at six gotta stick to a deadline
Vrea să lovească cărămizile alea, pentru că știrile de la șase trebuie să respecte un termen limită
While the millionaires hide in Beekman Place The bag ladies throw their bones in my face
În timp ce milionarii se ascund în Beekman Place Doamnele de geantă îmi aruncă oasele în față
I get attacked by a kid with stereo sound I don't want to hear it but he won't turn it down
Sunt atacat de un copil cu sunet stereo, nu vreau să-l aud, dar nu o refuză
Life is tough but it's just enough To hold back the tears until it's closing time
Viața este grea, dar este suficient pentru a reține lacrimile până când este ora de închidere
I survived, I'm still alive
Am supraviețuit, sunt încă în viață
E5(hold) A5 A5 A5 A5 D5 D5 (G D G D)
E5(ține apăsat) A5 A5 A5 A5 D5 D5 (G D G D)
But I'm getting close to the borderline Close to the borderline
Dar mă apropii de graniță Aproape de graniță
A buck three eighty Won't buy you much lately on the street these days
Un dolar trei optzeci Nu te va cumpăra prea mult în ultima vreme pe stradă zilele astea
And when you can't get gas You know you can't drive fast anymore on the parkways
Și când nu poți lua benzină Știi că nu mai poți conduce rapid pe drumuri
Rich man, poor man, either way American shoved into the lost and found
Om bogat, om sărac, oricum americanul a împins în lucrurile pierdute și găsite
The no nukes yell we're gonna all go to hell With the next big meltdown
Cei fără arme nucleare strigă că vom merge cu toții în iad cu următoarea criză
I got remote control and a color T.V. I don't change channels so they must change me
Am o telecomandă și un televizor color. Nu schimb canalele, așa că trebuie să mă schimbe
I got real close friends that will get me high They don't know how to talk and they ain't gonna try
Am prieteni adevărați apropiați care mă vor îmbolnăvi Nu știu să vorbească și nu vor încerca
I shouldn't bitch, I shouldn't cry I'd start a revolution but I don't have time
N-ar trebui să mă cățeau, nu ar trebui să plâng, aș începe o revoluție dar nu am timp
I don't know why I'm still a nice guy
Nu știu de ce sunt încă un tip drăguț
E5(hold) A5 A5 A5 A5 D5 D5 (G D G D)
E5(ține apăsat) A5 A5 A5 A5 D5 D5 (G D G D)
But I'm getting close to the borderline Close to the borderline
Dar mă apropii de graniță Aproape de graniță
I thought I'd sacrifice so many things
Am crezut că voi sacrifica atât de multe lucruri
I thought I'd throw them all away
M-am gândit să le arunc pe toate
I didn't think I needed anything
Nu credeam că am nevoie de nimic
Ah But you can't afford to squander what you're not prepared to pay
Ah, dar nu-ți poți permite să risipești ceea ce nu ești pregătit să plătești
I need a doctor for my pressure pills I need a lawyer for my medical bills
Am nevoie de un medic pentru pastilele pentru presiune Am nevoie de un avocat pentru facturile medicale
I need a banker to finance my home I need security to back my loan
Am nevoie de un bancher care să-mi finanțeze casa Am nevoie de garanție pentru a-mi susține împrumutul
It isn't new what I'm going through But everybody knows you got to break sometime
Nu este nou prin ceea ce trec, dar toată lumea știe că trebuie să te rupi cândva
Another night I fought the good fight
În altă noapte am luptat lupta bună
E5(hold) A5 A5 A5 A5 D5 D5 (G D G D)
E5(ține apăsat) A5 A5 A5 A5 D5 D5 (G D G D)
But I'm getting closer to the borderline Closer to the borderline
Dar mă apropii de graniță. Mai aproape de graniță
(Fade)
(Fade)