Everybody Loves You Now Testo Traduzione Italiana

This song is originally from Billy's first solo album, Cold Spring Harbor, released
Questa canzone è originariamente tratta dal primo album solista di Billy, Cold Spring Harbor, pubblicato
November 1971. A fantastic live version of this song is on Songs In The Attic, Billy Joel's
Novembre 1971. Una fantastica versione live di questa canzone si trova su Songs In The Attic, di Billy Joel.
first live album, which was recorded in June - July 1980 during the Glass Houses tour
primo album dal vivo, registrato nel giugno-luglio 1980 durante il tour Glass Houses
and was released September 10, 1981. Songs In The Attic features songs from Cold Spring
ed è stato rilasciato il 10 settembre 1981. Songs In The Attic contiene canzoni di Cold Spring
Harbor in a better form, since Billy's first album was sped up in studio and he "sounded
Harbour in una forma migliore, dal momento che il primo album di Billy è stato accelerato in studio e "suonava
like a chipmunk." He wasn't happy with the sound of the album, so Songs In The Attic
come uno scoiattolo." Non era soddisfatto del suono dell'album, quindi Songs In The Attic
was a way to make it better and sound more raw and personal.
era un modo per renderlo migliore e suonare più crudo e personale.
Intro:
Introduzione:
Baby all the lights are turned on you
Tesoro, tutte le luci sono accese su di te
Now you're in the center of the stage
Adesso sei al centro della scena
Everything revolves on what you do
Tutto ruota su quello che fai
Ah, you are in your prime; you've come of age
Ah, sei nel fiore degli anni; hai raggiunto la maggiore età
And you can always have your way somehow
E puoi sempre fare a modo tuo in qualche modo
But everybody loves you now
Ma tutti ti amano adesso
(Intro)
(Introduzione)
You can walk away from your mistakes
Puoi allontanarti dai tuoi errori
You can turn your back on what you do
Puoi voltare le spalle a ciò che fai
Just a little smile is all it takes
Basta solo un piccolo sorriso
Yeah, you can have your cake and eat it too
Sì, puoi prendere la tua torta e mangiarla anche tu
Loneliness will get to you somehow
La solitudine ti colpirà in qualche modo
But everybody loves you now
Ma tutti ti amano adesso
Ah, they all want your white body
Ah, vogliono tutti il tuo corpo bianco
And they await your reply
E aspettano la tua risposta
Ah, but between you and me and the Staten Island ferry
Ah, ma resta tra me e te e il traghetto per Staten Island
So do I
Anch'io
All the people want to know your name
Tutte le persone vogliono sapere il tuo nome
Soon there will be lines outside your door
Presto ci saranno code fuori dalla tua porta
Feelings do not matter in your game
I sentimenti non contano nel tuo gioco
Yeah, 'cause nothing's gonna touch you anymore
Sì, perché niente ti toccherà più
So your life is only living anyhow
Quindi la tua vita è solo vivere comunque
And everybody loves you now
E tutti ti amano adesso
Close your eyes when you don't want to see
Chiudi gli occhi quando non vuoi vedere
Stay at home when you don't want to go
Resta a casa quando non vuoi andare
Only speak to those who will agree
Parla solo con coloro che sono d'accordo
Yeah, and close your mind when you don't want to know
Sì, e chiudi la mente quando non vuoi sapere
You have lost you innocence somehow
In qualche modo hai perso la tua innocenza
But everybody loves you now
Ma tutti ti amano adesso
Ah, you know that nothing lasts forever
Ah, lo sai che niente dura per sempre
And it's all been done before
Ed è già stato fatto tutto prima
Ah, but you ain't got the time to go to Cold Spring Harbor
Ah, ma non hai tempo per andare a Cold Spring Harbor
No more
Non di più
See how all the people gather 'round
Guarda come tutta la gente si raduna intorno
Hey, isn't it a thrill to see them crawl?
Ehi, non è emozionante vederli gattonare?
Keep your eyes ahead and don't look down
Tieni gli occhi avanti e non guardare in basso
Yeah, and lock yourself inside your sacred wall
Sì, e chiuditi nel tuo sacro muro
This is what you wanted; ain't you proud?
Questo è quello che volevi; non sei orgoglioso?
'Cause everybody loves you now
Perché tutti ti amano adesso
This is a very fun song to play, just like all of Billy Joel's songs. The man's a hit-maker.
Questa è una canzone molto divertente da suonare, proprio come tutte le canzoni di Billy Joel. Quell'uomo è un killer.
Stay groovy and keep on rockin'.
Rimani alla moda e continua a scatenarti.