Sometimes a Fantasy كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: ( A D ) x2
المقدمة: (أ د) ×2
I didn't want to do it but I got too lonely
لم أكن أريد أن أفعل ذلك ولكني شعرت بالوحدة الشديدة
I had to call you up in the middle of the night
كان عليّ أن أتصل بك في منتصف الليل
I know it's awful hard to try to make love long distance, hahaha
أعلم أنه من الصعب جدًا محاولة ممارسة الحب عن بعد، هاهاها
But I really needed stimulation, though it was only my imagination
ولكنني كنت في حاجة حقيقية إلى التحفيز، على الرغم من أن ذلك لم يكن سوى مخيلتي
It's just a fantasy, ooh, it's not the real thing
إنه مجرد خيال، أوه، إنه ليس الشيء الحقيقي
It's just a fantasy, ooh, it's not the real thing
إنه مجرد خيال، أوه، إنه ليس الشيء الحقيقي
Sometimes a fantasy, ooh, is all you need
في بعض الأحيان يكون الخيال هو كل ما تحتاجه
When am I gonna take control get a hold of my emotions
متى سأسيطر على مشاعري؟
Why does it only seem to hit me in the middle of the night?
لماذا يبدو أنه يضربني فقط في منتصف الليل؟
You told me there's a number I can always dial for assistance, hahaha
لقد أخبرتني أن هناك رقمًا يمكنني الاتصال به دائمًا للحصول على المساعدة، هاهاها
I don't want to deal with outside action, only you can give me satisfaction
لا أريد التعامل مع العمل الخارجي، أنت وحدك من يستطيع أن يمنحني الرضا
It's just a fantasy, ooh, it's not the real thing
إنه مجرد خيال، أوه، إنه ليس الشيء الحقيقي
It's just a fantasy, ooh, it's not the real thing
إنه مجرد خيال، أوه، إنه ليس الشيء الحقيقي
Sometimes a fantasy, ooh, is all you need
في بعض الأحيان يكون الخيال هو كل ما تحتاجه
Sure it would be better if I had you here to hold me
بالتأكيد سيكون من الأفضل لو كنت هنا لتحتضنني
Be better baby but believe me it's the next best thing
كن أفضل يا عزيزي ولكن صدقني، هذا هو أفضل شيء تالي
I'm sure there's many times you've wanted me to hear your secrets
أنا متأكد من أنك أردتني عدة مرات أن أسمع أسرارك
Don't be afraid to say the words that move me, anytime you want to tell them to me
لا تخف من قول الكلمات التي تحركني، في أي وقت تريد أن تقولها لي
It's just a fantasy, ooh, it's not the real thing
إنه مجرد خيال، أوه، إنه ليس الشيء الحقيقي
It's just a fantasy, ooh, it's not the real thing
إنه مجرد خيال، أوه، إنه ليس الشيء الحقيقي
Sometimes a fantasy, ooh, is all you need
في بعض الأحيان يكون الخيال هو كل ما تحتاجه
It's just a fantasy (It's just a fantasy)
إنه مجرد خيال (إنه مجرد خيال)
It's not the real thing (It's not the real thing)
إنه ليس الشيء الحقيقي (إنه ليس الشيء الحقيقي)
It's just a fantasy (It's just a fantasy)
إنه مجرد خيال (إنه مجرد خيال)
It's not the real thing (It's not the real thing)
إنه ليس الشيء الحقيقي (إنه ليس الشيء الحقيقي)
It's just a fantasy (It's just a fantasy)
إنه مجرد خيال (إنه مجرد خيال)
It's not the real thing (It's not the real thing)
إنه ليس الشيء الحقيقي (إنه ليس الشيء الحقيقي)
It's just a fantasy (It's just a fantasy)
إنه مجرد خيال (إنه مجرد خيال)
It's not the real thing (It's not the real thing)
إنه ليس الشيء الحقيقي (إنه ليس الشيء الحقيقي)
It's just a fantasy (It's just a fantasy)
إنه مجرد خيال (إنه مجرد خيال)
It's not the real thing (It's not the real thing)
إنه ليس الشيء الحقيقي (إنه ليس الشيء الحقيقي)