Back to Memphis Letra Traducción al Español

Title: Back to Memphis
Título: Regreso a Memphis
Intro Chord - D
Acorde de introducción - D
(verse)
(verso)
It ain't natural for a delta man,
No es natural para un hombre delta,
To be surrounded by all this sand,
Estar rodeado de toda esta arena,
To fear the echoes of live rounds,
Temer los ecos de las balas en vivo,
To never sleep when the sun goes down,
Para no dormir nunca cuando se pone el sol,
(Bridge)
(Puente)
So I'm writing you this letter,
Entonces te escribo esta carta,
To say I miss you more than ever and to promise you this,
Decir que te extraño más que nunca y prometerte esto:
(Chorus)
(Estribillo)
WHEN I make it back to Memphis,
CUANDO regrese a Memphis,
I'm gonna take you in my arms,
Voy a tomarte en mis brazos,
And never let you go,
Y nunca te dejaré ir
And girl I promise you a kiss,
Y niña te prometo un beso,
For every day we've missed,
Por cada día que hemos perdido,
'Til I make it back to Memphis,
Hasta que regrese a Memphis,
(verse)
(verso)
I'll have to say I think we've done some good
Debo decir que creo que hemos hecho algo bueno.
If I had to do it all again I know I would
Si tuviera que hacerlo todo de nuevo, sé que lo haría.
There's still a few shots every now and then
Todavía hay algunos disparos de vez en cuando.
But they say this thing is finally coming to an end
Pero dicen que esto finalmente está llegando a su fin.
(bridge)
(puente)
So this might be my final letter
Entonces esta podría ser mi última carta.
I say the sooner the better cause I'm ready to come home
Yo digo que cuanto antes mejor porque estoy listo para volver a casa.
(chorus)
(estribillo)
When I make it back to Memphis
Cuando regrese a Memphis
I'm gonna take you in my arms
te voy a tomar en mis brazos
And never let you go
Y nunca te dejaré ir
And girl I promise you a kiss
Y niña te prometo un beso
For every day we've missed
Por cada día que hemos perdido
'Til I make it back to Memphis
Hasta que regrese a Memphis
(bridge)
(puente)
She reads his letters everyday,
Ella lee sus cartas todos los días,
Then she puts them all away,
Luego los guarda a todos,
Next to his medal and a flag,
Junto a su medalla y una bandera,
That she would gladly give back,
Que ella con gusto le devolvería,
(chorus)
(estribillo)
If it would bring him back to Memphis,
Si eso le traería de vuelta a Memphis,
So he could take her in his arms,
Para poder tomarla en sus brazos,
And never let her go,
Y nunca la dejes ir
Cause he promised her a kiss,
Porque él le prometió un beso,
For every day they've missed,
Por cada día que se han perdido,
'Til he made it back to Memphis,
Hasta que regresó a Memphis,
If he could only make it back to Memphis,
Si pudiera regresar a Memphis,
Back to Memphis
De regreso a Menfis
Back to Memphis
De regreso a Menfis
Back to Memphis
De regreso a Menfis