The First Noel Letras Tradução em Português

Say friends wherever you are tonight, in the snows of New England or up in the Northwest,
Diga amigos onde quer que você esteja esta noite, nas neves da Nova Inglaterra ou no noroeste,
or on warm tropical beaches of Florida coast, I hope you're getting into the spirit of this Christmas day.
ou nas quentes praias tropicais da costa da Flórida, espero que você esteja entrando no espírito deste dia de Natal.
I don't mean sitting back in your easy chair us having all the fun. Throw back your head, open up your heart.
Não me refiro a sentar-se na sua poltrona e nos divertirmos ao máximo. Jogue a cabeça para trás, abra o seu coração.
and singing as loud or as pretty as you know how. Gang singing is a lot more fun then you'll ever know
e cantando tão alto ou tão bonito quanto você puder. Cantar em gangue é muito mais divertido do que você jamais imaginará
unless you give it a whirl. So come on now, join me in the First Noel. If you don't know the words well,
a menos que você dê uma chance. Então vamos lá, junte-se a mim no Primeiro Noel. Se você não conhece bem as palavras,
hum a little, tap your feet or gee whiz, do something! You ready?'
cantarolar um pouco, bater os pés ou caramba, faça alguma coisa! Você está pronto?
horus 1
Hórus 1
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the king of Bethlehem
Nasceu o rei de Belém
Instrumental
instrumental
The first Noel The angel did say
O primeiro Noel O anjo disse
Was to certain poor shepherds In fields as they lay
Foi para certos pastores pobres Nos campos enquanto eles jaziam
In fields where they Lay a keeping their sheep
Nos campos onde eles guardam suas ovelhas
On a cold winter's night That was so deep
Em uma noite fria de inverno Isso foi tão profundo
horus 2
Hórus 2
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel
Nasceu o Rei de Israel
They looked up And saw a star
Eles olharam para cima e viram uma estrela
Shining in the east Beyond them far
Brilhando no leste Além deles, longe
And to the earth It gave great light
E para a terra deu grande luz
And so it continued Both day and night
E assim continuou Dia e noite
horus 3
Hórus 3
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel
Nasceu o Rei de Israel
This by the light Of that same star
Isto à luz Da mesma estrela
Three wise men came From country far
Três homens sábios vieram de um país distante
To seek for a King Was their intent
Procurar um rei era a intenção deles
And to follow the star Wherever it went
E seguir a estrela onde quer que ela fosse
horus 4
Hórus 4
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel
Nasceu o Rei de Israel