The First Noel Versuri Traducere în Română

Say friends wherever you are tonight, in the snows of New England or up in the Northwest,
Spune prieteni oriunde te-ai afla în seara asta, în zăpezile din Noua Anglie sau în nord-vest,
or on warm tropical beaches of Florida coast, I hope you're getting into the spirit of this Christmas day.
sau pe plajele tropicale calde de pe coasta Floridei, sper că intrați în spiritul acestei zile de Crăciun.
I don't mean sitting back in your easy chair us having all the fun. Throw back your head, open up your heart.
Nu vreau să spun să stai pe spate în scaunul tău și să ne distrăm toată. Aruncă-ți capul pe spate, deschide-ți inima.
and singing as loud or as pretty as you know how. Gang singing is a lot more fun then you'll ever know
și cântând la fel de tare sau drăguț pe cât știi cum. Cântarea în bande este mult mai distractiv decât vei ști vreodată
unless you give it a whirl. So come on now, join me in the First Noel. If you don't know the words well,
dacă nu-i dai un vârtej. Așa că haide acum, alături de mine în Primul Noel. Dacă nu cunoști bine cuvintele,
hum a little, tap your feet or gee whiz, do something! You ready?'
fredonați puțin, bateți-vă picioarele sau zâmbete, fă ceva! Ești gata?
horus 1
horus 1
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the king of Bethlehem
Născut este regele Betleemului
Instrumental
instrumental
The first Noel The angel did say
Primul Noel Îngerul a spus
Was to certain poor shepherds In fields as they lay
A fost pentru anumiți păstori săraci În câmpuri în timp ce zăceau
In fields where they Lay a keeping their sheep
În câmpurile unde ei zăcesc și își păstrează oile
On a cold winter's night That was so deep
Într-o noapte rece de iarnă Era atât de adânc
horus 2
horus 2
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel
Născut este regele Israelului
They looked up And saw a star
Au ridicat privirea Și au văzut o stea
Shining in the east Beyond them far
Strălucind în est Dincolo de ei departe
And to the earth It gave great light
Și pământului a dat mare lumină
And so it continued Both day and night
Și așa a continuat și ziua și noaptea
horus 3
horus 3
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel
Născut este regele Israelului
This by the light Of that same star
Aceasta prin lumina aceleiași stele
Three wise men came From country far
Trei înțelepți au venit Din țară departe
To seek for a King Was their intent
Să caute un rege a fost intenția lor
And to follow the star Wherever it went
Și să urmăresc steaua oriunde s-a dus
horus 4
Horus 4
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel
Născut este regele Israelului