Den femte statsmakt كلمات أغنية ترجمة عربية

Ahlrait... fra for har vi fire statsmakter, la oss kort gjennomga dem:
أهلريت... قبل أن تكون لدينا سلطات الدولة الأربع، دعونا نستعرضها بإيجاز:
Lovgivende, dommende, utovende samt pressen. Men sa langt ingen nummer fem.
التشريعية والقضائية والتنفيذية والصحفية. ولكن حتى الآن لا يوجد رقم خمسة.
Vi trenger et forum der de som intet har a si og far komme til ordet.
نحن بحاجة إلى منتدى حيث يمكن لأولئك الذين ليس لديهم ما يقولونه أن يتحدثوا.
Et taleror for den tause majoriteten,
لسان حال الأغلبية الصامتة
postgut, fut eller h***.
Postgut أو fut أو h***.
Ja, hvem skal tale menigmanns sak?
نعم من سيتحدث عن قضية الرجل العادي؟
(Det hores ut som en jobb for)(spoken)
(يبدو وكأنه وظيفة أيضا)
Ollis, Lars, Egil og Aslag.
أوليس ولارس وإجيل وأسلاغ.
Black Debbath er her, den femte statsmakt vart vapen er rock og ingen sak er liten nok.
بلاك ديبث هنا، قوة الدولة الخامسة حيث السلاح صخري وأي شيء صغير بما فيه الكفاية.
Black Debbath er rikssynsernes creme dela creme
إن Black Debbath هو كريم الرأي الوطني
(riff freely)
(ريف بحرية)
HEEEEEEEEEEEEEY yeyeyeeaaa..
هيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين..
Ahlrait..... Folk foler seg makteslose, baby, ovenfor et byrokratisk apparat.
أهلريت..... الناس يشعرون بالعجز، يا عزيزي، فوق الجهاز البيروقراطي.
Der kun hoytstaende hvitsnipper og snobb far fremme sin sak.
حيث فقط أصحاب الياقات البيضاء والمتكبرون هم من يتقدمون بقضيتهم.
Men hvem tar ansvar for a putte ordene i munnen pa det tafatte probletariat.
ولكن من يتحمل مسؤولية وضع الكلمات في فم البروليتاريا المحرجة.
Ja hvem skal skal gi herr Kokko en stemme?
نعم، من سيعطي السيد كوكو حق التصويت؟
Hvem sparker maktpampene bak?
من الذي يركل بامب السلطة وراء؟
Ja, hvem skal tale menigmanns sak?
نعم من سيتحدث عن قضية الرجل العادي؟
(Det hores ut som en jobb for)(spoken)
(يبدو وكأنه وظيفة أيضا)
Ollis, Lars, Egil og Aslag.
أوليس ولارس وإجيل وأسلاغ.
Black Debbath er her, den femte statsmakt vart vapen er rock og ingen sak er liten nok.
بلاك ديبث هنا، قوة الدولة الخامسة حيث السلاح صخري وأي شيء صغير بما فيه الكفاية.
Black Debbath er rikssynsernes creme dela creme
إن Black Debbath هو كريم الرأي الوطني
(riff freely)
(ريف بحرية)
Heeeeeeeeeeeeeeeey yeyeyeyeaaa
هيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين
(Creme dela creme baybe)
(كريم ديلا كريم بيبي)
Ja, hvem skal tale menigmanns sak?
نعم من سيتحدث عن قضية الرجل العادي؟
(Det hores ut som en jobb for)(spoken)
(يبدو وكأنه وظيفة أيضا)
Ollis, Lars, Egil og Aslag.
أوليس ولارس وإجيل وأسلاغ.
Black Debbath er her, den femte statsmakt vart vapen er rock og ingen sak er liten nok.
بلاك ديبث هنا، قوة الدولة الخامسة حيث السلاح صخري وأي شيء صغير بما فيه الكفاية.
Black Debbath er rikssynsernes creme dela creme
إن Black Debbath هو كريم الرأي الوطني