Den femte statsmakt Versuri Traducere în Română

Ahlrait... fra for har vi fire statsmakter, la oss kort gjennomga dem:
Ahlrait... de înainte să avem patru puteri de stat, să le trecem în revistă pe scurt:
Lovgivende, dommende, utovende samt pressen. Men sa langt ingen nummer fem.
Legislativ, judiciar, executiv și de presă. Dar de departe nici un număr cinci.
Vi trenger et forum der de som intet har a si og far komme til ordet.
Avem nevoie de un forum unde cei care nu au nimic de spus să poată vorbi.
Et taleror for den tause majoriteten,
Un purtător de cuvânt pentru majoritatea tăcută,
postgut, fut eller h***.
postgut, fut sau h***.
Ja, hvem skal tale menigmanns sak?
Da, cine va vorbi cazul omului de rând?
(Det hores ut som en jobb for)(spoken)
(Sună și ca o slujbă)
Ollis, Lars, Egil og Aslag.
Ollis, Lars, Egil și Aslag.
Black Debbath er her, den femte statsmakt vart vapen er rock og ingen sak er liten nok.
Black Debbath este aici, a cincea putere de stat în care arma este stâncă și nu contează este suficient de mică.
Black Debbath er rikssynsernes creme dela creme
The Black Debbath este creme dela creme a opiniei naționale
(riff freely)
(riff liber)
HEEEEEEEEEEEEEY yeyeyeeaaa..
HEEEEEEEEEEEEE yeyeeeaaa..
Ahlrait..... Folk foler seg makteslose, baby, ovenfor et byrokratisk apparat.
Ahlrait..... Oamenii se simt neputincioși, iubito, deasupra unui aparat birocratic.
Der kun hoytstaende hvitsnipper og snobb far fremme sin sak.
În cazul în care doar gulere albe și snobi înalți își avansează cazul.
Men hvem tar ansvar for a putte ordene i munnen pa det tafatte probletariat.
Dar cine își asumă responsabilitatea pentru a pune cuvintele în gura probletariatului incomodă.
Ja hvem skal skal gi herr Kokko en stemme?
Da, cine îi va da un vot domnului Kokko?
Hvem sparker maktpampene bak?
Cine îi dă cu piciorul în spate?
Ja, hvem skal tale menigmanns sak?
Da, cine va vorbi cazul omului de rând?
(Det hores ut som en jobb for)(spoken)
(Sună și ca o slujbă)
Ollis, Lars, Egil og Aslag.
Ollis, Lars, Egil și Aslag.
Black Debbath er her, den femte statsmakt vart vapen er rock og ingen sak er liten nok.
Black Debbath este aici, a cincea putere de stat în care arma este stâncă și nu contează este suficient de mică.
Black Debbath er rikssynsernes creme dela creme
The Black Debbath este creme dela creme a opiniei naționale
(riff freely)
(riff liber)
Heeeeeeeeeeeeeeeey yeyeyeyeaaa
Heeeeeeeeeeeeeeey yeyeyeyeaaa
(Creme dela creme baybe)
(Creme dela creme baby)
Ja, hvem skal tale menigmanns sak?
Da, cine va vorbi cazul omului de rând?
(Det hores ut som en jobb for)(spoken)
(Sună și ca o slujbă)
Ollis, Lars, Egil og Aslag.
Ollis, Lars, Egil și Aslag.
Black Debbath er her, den femte statsmakt vart vapen er rock og ingen sak er liten nok.
Black Debbath este aici, a cincea putere de stat în care arma este stâncă și nu contează este suficient de mică.
Black Debbath er rikssynsernes creme dela creme
The Black Debbath este creme dela creme a opiniei naționale