Den femte statsmakt 歌詞 日本語訳

Ahlrait... fra for har vi fire statsmakter, la oss kort gjennomga dem:
アールライト... 4 つの国家権力がある前に、それらを簡単に復習しましょう。
Lovgivende, dommende, utovende samt pressen. Men sa langt ingen nummer fem.
立法、司法、行政、報道機関。しかし、今のところ5位ではありません。
Vi trenger et forum der de som intet har a si og far komme til ordet.
何も言えない人が話せる場が必要だ。
Et taleror for den tause majoriteten,
サイレントマジョリティーの代弁者、
postgut, fut eller h***.
postgut、fut、または h***。
Ja, hvem skal tale menigmanns sak?
そうです、誰が一般人のケースを語るのでしょうか？
(Det hores ut som en jobb for)(spoken)
(それも仕事みたいですね)
Ollis, Lars, Egil og Aslag.
オリス、ラース、エギル、アスラグ。
Black Debbath er her, den femte statsmakt vart vapen er rock og ingen sak er liten nok.
ブラック・デバスがここにいます。武器は岩であり、あらゆるものが十分に小さい第5の国家権力です。
Black Debbath er rikssynsernes creme dela creme
ブラック・デバスは最高の国民世論だ
(riff freely)
(リフは自由に)
HEEEEEEEEEEEEEY yeyeyeeaaa..
ひえええええええええええええええ。
Ahlrait..... Folk foler seg makteslose, baby, ovenfor et byrokratisk apparat.
アールライト.... 人々は官僚機構の前では無力だと感じています、ベイビー。
Der kun hoytstaende hvitsnipper og snobb far fremme sin sak.
そこでは、意識の高いホワイトカラーと俗物だけが訴訟を進めます。
Men hvem tar ansvar for a putte ordene i munnen pa det tafatte probletariat.
しかし、このぎこちないプロプロタリアートの口から言葉を発する責任は誰が取るのか。
Ja hvem skal skal gi herr Kokko en stemme?
そう、誰がこっこさんに一票を与えるのでしょうか？
Hvem sparker maktpampene bak?
後ろでパワーポンプを蹴るのは誰ですか?
Ja, hvem skal tale menigmanns sak?
そうです、誰が一般人のケースを語るのでしょうか？
(Det hores ut som en jobb for)(spoken)
(それも仕事みたいですね)
Ollis, Lars, Egil og Aslag.
オリス、ラース、エギル、アスラグ。
Black Debbath er her, den femte statsmakt vart vapen er rock og ingen sak er liten nok.
ブラック・デバスがここにいます。武器は岩であり、あらゆるものが十分に小さい第5の国家権力です。
Black Debbath er rikssynsernes creme dela creme
ブラック・デバスは最高の国民世論だ
(riff freely)
(リフは自由に)
Heeeeeeeeeeeeeeeey yeyeyeyeaaa
ひぃええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
(Creme dela creme baybe)
(クレーム・デ・ラ・クレーム・ベイビー)
Ja, hvem skal tale menigmanns sak?
そうです、誰が一般人のケースを語るのでしょうか？
(Det hores ut som en jobb for)(spoken)
(それも仕事みたいですね)
Ollis, Lars, Egil og Aslag.
オリス、ラース、エギル、アスラグ。
Black Debbath er her, den femte statsmakt vart vapen er rock og ingen sak er liten nok.
ブラック・デバスがここにいます。武器は岩であり、あらゆるものが十分に小さい第5の国家権力です。
Black Debbath er rikssynsernes creme dela creme
ブラック・デバスは最高の国民世論だ