Handshake Letras Tradução em Português

Title: Handshake
Título: Aperto de mão
Copyright 1995 Unusual Woody Seed-Pod Music
Copyright 1995 Música incomum de Woody Seed-Pod
E flat tuning (all strings down 1/2 step)
Afinação E bemol (todas as cordas abaixo de 1/2 tom)
CHORDS (listen to CD for picking pattern- it's easy):
ACORDES (ouça o CD para escolher o padrão - é fácil):
C2: 032030
C2: 032030
Em7: 02x030
Em7: 02x030
Dsus: x00230
Dsus: x00230
Repeated picking pattern (pretty darn fast):
Padrão de colheita repetido (muito rápido):
j7/
j7/
(pattern x2)
(padrão x2)
(patternŠ)
(padrãoŠ)
When Ric came to talk there wasn't a dry eye that watched
Quando Ric veio conversar não havia um olho seco observando
And if you'll stretch the analogy we've all found liquid cocaine desirous
E se você esticar a analogia, todos achamos a cocaína líquida desejável
All of us have fallen for sin
Todos nós caímos no pecado
Everyone has struggles with temptation
Todo mundo luta contra a tentação
All of us were wounded, some of us are dead
Todos nós ficamos feridos, alguns de nós estão mortos
We acquired the immune deficiency syndrome
Adquirimos a síndrome da imunodeficiência
Here's my hand
Aqui está minha mão
(pattern x2)
(padrão x2)
(patternŠ)
(padrãoŠ)
When he reaches two-thirty he'll be gone
Quando ele chegar às duas e meia ele terá ido embora
He laughed when I said safe sex is an oxymoron
Ele riu quando eu disse que sexo seguro é um oxímoro
Sure he's gay
Claro que ele é gay
But he swears he didn't get it that way
Mas ele jura que não foi assim
If sin is sin you're just another gay book judged by the cover whose next page
Se pecado é pecado, você é apenas mais um livro gay julgado pela capa cuja próxima página
Is stamped the end
Está carimbado o fim
So here's my
Então aqui está o meu
H-a-nd-
Mão-
shake
agitar
(pattern x2)
(padrão x2)
(patternŠ)
(padrãoŠ)
Should I be scared?
Devo ficar com medo?
When Paul grabbed the serpent, Paul's life was spared
Quando Paulo agarrou a serpente, sua vida foi poupada
So shall mine be
Assim será o meu
A needle-prick brought this disease, take my sincerest sympathies
Uma picada de agulha trouxe esta doença, receba minhas mais sinceras condolências
You got 'em, man
Você os pegou, cara
And here's my hand
E aqui está minha mão
And here's my h - a - nd-
E aqui está meu h - a - nd-
sh - a - ke
sh - a - ke
Will it spread through my skin when my hand touches him?
Isso se espalhará pela minha pele quando minha mão o tocar?
It won't spread through my skin when my hand touches him
Não vai se espalhar pela minha pele quando minha mão o tocar
And here's my h - a - nd-
E aqui está meu h - a - nd-
sh - a - ke
sh - a - ke
Here's my h - a - nd-
Aqui está meu h - a - nd-
sh - a - ke
sh - a - ke
And here's my hand-
E aqui está minha mão-
shake
agitar
Watch our hands
Cuidado com nossas mãos
Shake
Agite