Handshake Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: Handshake
Başlık: El Sıkışma
Copyright 1995 Unusual Woody Seed-Pod Music
Telif Hakkı 1995 Olağandışı Woody Seed-Pod Müziği
E flat tuning (all strings down 1/2 step)
E düz akort (tüm dizeler 1/2 adım aşağı)
CHORDS (listen to CD for picking pattern- it's easy):
AKORLAR (kalıp seçmek için CD'yi dinleyin; çok kolay):
C2: 032030
C2: 032030
Em7: 02x030
Em7: 02x030
Dsus: x00230
Sorun: x00230
Repeated picking pattern (pretty darn fast):
Tekrarlanan toplama modeli (oldukça hızlı):
j7/
j7/
(pattern x2)
(desen x2)
(patternŠ)
(desenŠ)
When Ric came to talk there wasn't a dry eye that watched
Ric konuşmaya geldiğinde onu izleyen tek bir kuru göz bile yoktu.
And if you'll stretch the analogy we've all found liquid cocaine desirous
Ve eğer benzetmeyi genişletecek olursak, hepimiz sıvı kokaini arzulu bulduk
All of us have fallen for sin
Hepimiz günaha düştük
Everyone has struggles with temptation
Herkes günaha karşı mücadele ediyor
All of us were wounded, some of us are dead
Hepimiz yaralandık, bazılarımız öldü
We acquired the immune deficiency syndrome
Bağışıklık yetersizliği sendromuna yakalandık
Here's my hand
İşte elim
(pattern x2)
(desen x2)
(patternŠ)
(desenŠ)
When he reaches two-thirty he'll be gone
İki buçuğa ulaştığında gitmiş olacak
He laughed when I said safe sex is an oxymoron
Güvenli seksin bir tezatlık olduğunu söylediğimde güldü
Sure he's gay
Tabii ki eşcinsel
But he swears he didn't get it that way
Ama o şekilde anlamadığına yemin ediyor
If sin is sin you're just another gay book judged by the cover whose next page
Eğer günah günahsa, siz sadece bir sonraki sayfası olan kapağına göre değerlendirilen başka bir gey kitabısınız.
Is stamped the end
Sonu damgalandı
So here's my
İşte benim
H-a-nd-
H-ve-nd-
shake
sallamak
(pattern x2)
(desen x2)
(patternŠ)
(desenŠ)
Should I be scared?
Korkmalı mıyım?
When Paul grabbed the serpent, Paul's life was spared
Pavlus yılanı yakaladığında Pavlus'un hayatı bağışlandı
So shall mine be
Benimki de öyle olacak
A needle-prick brought this disease, take my sincerest sympathies
Bu hastalığı bir iğne batması getirdi, en içten taziyelerimi kabul edin
You got 'em, man
Onları yakaladın dostum
And here's my hand
Ve işte elim
And here's my h - a - nd-
Ve işte benim h - ve - ve -
sh - a - ke
ş - a - ke
Will it spread through my skin when my hand touches him?
Elim ona dokunduğunda cildime yayılacak mı?
It won't spread through my skin when my hand touches him
Elim ona dokunduğunda cildime yayılmayacak
And here's my h - a - nd-
Ve işte benim h - ve - ve -
sh - a - ke
ş - a - ke
Here's my h - a - nd-
İşte benim - ve - ve -
sh - a - ke
ş - a - ke
And here's my hand-
Ve işte elim...
shake
sallamak
Watch our hands
Ellerimize dikkat et
Shake
Salla