Love to Love You كلمات أغنية ترجمة عربية

Black Lab
المختبر الأسود
Love to Love You
الحب أن أحبك
Two Strangers
اثنان من الغرباء
hanserik.elde@gmail.com
hanserik.elde@gmail.com
Woo hoo, more Black Lab.
وو هوو، المزيد من المختبر الأسود.
VERSE 1:
الآية 1:
I would love to love you
أحب أن أحبك
But I know that it would be wrong
لكنني أعلم أنه سيكون من الخطأ
You've got someone waiting for you
لديك شخص في انتظارك
That's never done me no harm
هذا لم يسبب لي أي ضرر أبدا
VERSE 2:
الآية 2:
And I would love to touch you
وأنا أحب أن أتطرق إليك
Like a building on fire in my chest
مثل مبنى يحترق في صدري
So the only voice I turn to
لذلك الصوت الوحيد الذي أتوجه إليه
Is the one I use to confess
هو الذي أستخدمه للاعتراف
BRIDGE:
الجسر:
It's already done
لقد تم ذلك بالفعل
It's already done
لقد تم ذلك بالفعل
CHORUS:
الجوقة:
I would hold my breath, I would take those steps
سأحبس أنفاسي، وسأتخذ تلك الخطوات
Out of your living room and into the blue
الخروج من غرفة المعيشة الخاصة بك وإلى اللون الأزرق
So I hold my head and I take what's left
لذلك أحمل رأسي وأخذ ما تبقى
You know I lost everything, the day I met you
تعلمين أنني فقدت كل شيء، في اليوم الذي التقيتك فيه
VERSE 2:
الآية 2:
And I would love to love you
وأنا أحب أن أحبك
Like the movie that plays in my mind
مثل الفيلم الذي يلعب في ذهني
Like the boy in 'Sons and Lovers'
مثل الصبي في "أبناء وعشاق"
When he first sees the girl in white
عندما يرى الفتاة ذات الرداء الأبيض لأول مرة
BRIDGE:
الجسر:
It's already done
لقد تم ذلك بالفعل
The film's in the can
الفيلم في العلبة
CHORUS:
الجوقة:
I would hold my breath, I would take those steps
سأحبس أنفاسي، وسأتخذ تلك الخطوات
Out of your living room and into the street
اخرج من غرفة معيشتك إلى الشارع
So I hold my head and I take what's left
لذلك أحمل رأسي وأخذ ما تبقى
You know I lost everything, the place in the world where...
أتعرف أنني فقدت كل شيء، المكان في العالم الذي...
OUTTRO:
الخاتمة:
We are free
نحن أحرار
In a different year, in a different town
في سنة مختلفة، في مدينة مختلفة
That isn't here, that isn't now
هذا ليس هنا، وهذا ليس الآن
I can see your face, I can read your mind
أستطيع أن أرى وجهك، أستطيع أن أقرأ عقلك
In another place, where you are mine
في مكان آخر، حيث أنت لي
Where you are mine
أين أنت لي
In another time
في وقت آخر