Love to Love You Текст Песни Перевод на Русский

Black Lab
Черная лаборатория
Love to Love You
Любовь любить тебя
Two Strangers
Два незнакомца
hanserik.elde@gmail.com
hanserik.elde@gmail.com
Woo hoo, more Black Lab.
Ууууу, еще больше Black Lab.
VERSE 1:
СТИХ 1:
I would love to love you
Я хотел бы любить тебя
But I know that it would be wrong
Но я знаю, что это было бы неправильно
You've got someone waiting for you
У тебя есть кто-то, кто ждет тебя
That's never done me no harm
Это никогда не причиняло мне вреда
VERSE 2:
СТИХ 2:
And I would love to touch you
И я хотел бы прикоснуться к тебе
Like a building on fire in my chest
Как горящее здание в моей груди.
So the only voice I turn to
Поэтому единственный голос, к которому я обращаюсь
Is the one I use to confess
Это тот, который я использую, чтобы признаться
BRIDGE:
МОСТ:
It's already done
Это уже сделано
It's already done
Это уже сделано
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I would hold my breath, I would take those steps
Я бы затаил дыхание, я бы сделал эти шаги
Out of your living room and into the blue
Из твоей гостиной в синеву
So I hold my head and I take what's left
Поэтому я держу голову и беру то, что осталось
You know I lost everything, the day I met you
Ты знаешь, я потерял все в тот день, когда встретил тебя
VERSE 2:
СТИХ 2:
And I would love to love you
И я хотел бы любить тебя
Like the movie that plays in my mind
Как фильм, который играет в моей голове
Like the boy in 'Sons and Lovers'
Как мальчик из «Сыновья и любовники».
When he first sees the girl in white
Когда он впервые увидел девушку в белом
BRIDGE:
МОСТ:
It's already done
Это уже сделано
The film's in the can
Фильм в банке
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I would hold my breath, I would take those steps
Я бы затаил дыхание, я бы сделал эти шаги
Out of your living room and into the street
Из вашей гостиной на улицу
So I hold my head and I take what's left
Поэтому я держу голову и беру то, что осталось
You know I lost everything, the place in the world where...
Ты знаешь, я потерял всё, место в мире, где...
OUTTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
We are free
Мы свободны
In a different year, in a different town
В другом году, в другом городе
That isn't here, that isn't now
Это не здесь, это не сейчас
I can see your face, I can read your mind
Я вижу твое лицо, я могу читать твои мысли
In another place, where you are mine
В другом месте, где ты моя
Where you are mine
Где ты мой
In another time
В другое время