Love to Love You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Black Lab
Czarne laboratorium
Love to Love You
Kocham cię kochać
Two Strangers
Dwóch nieznajomych
hanserik.elde@gmail.com
hanserik.elde@gmail.com
Woo hoo, more Black Lab.
Woo hoo, więcej Czarnego Laboratorium.
VERSE 1:
WERSET 1:
I would love to love you
Bardzo chciałbym cię kochać
But I know that it would be wrong
Ale wiem, że byłoby to niewłaściwe
You've got someone waiting for you
Masz kogoś, kto na ciebie czeka
That's never done me no harm
Nigdy mi to nie zaszkodziło
VERSE 2:
WERSET 2:
And I would love to touch you
I bardzo chciałbym Cię dotknąć
Like a building on fire in my chest
Jak budynek płonący w mojej piersi
So the only voice I turn to
Więc jedyny głos, do którego się zwracam
Is the one I use to confess
Jest tym, którego używam do spowiedzi
BRIDGE:
MOST:
It's already done
To już zrobione
It's already done
To już zrobione
CHORUS:
CHÓR:
I would hold my breath, I would take those steps
Wstrzymałbym oddech, podjąłbym te kroki
Out of your living room and into the blue
Z salonu w błękit
So I hold my head and I take what's left
Więc chwytam się za głowę i biorę to, co zostało
You know I lost everything, the day I met you
Wiesz, że straciłem wszystko w dniu, w którym cię poznałem
VERSE 2:
WERSET 2:
And I would love to love you
I bardzo chciałbym cię kochać
Like the movie that plays in my mind
Jak film, który odtwarza mi się w głowie
Like the boy in 'Sons and Lovers'
Jak chłopiec z „Synowie i kochankowie”
When he first sees the girl in white
Kiedy po raz pierwszy widzi dziewczynę w bieli
BRIDGE:
MOST:
It's already done
To już zrobione
The film's in the can
Film jest w puszce
CHORUS:
CHÓR:
I would hold my breath, I would take those steps
Wstrzymałbym oddech, podjąłbym te kroki
Out of your living room and into the street
Z salonu na ulicę
So I hold my head and I take what's left
Więc chwytam się za głowę i biorę to, co zostało
You know I lost everything, the place in the world where...
Wiesz, że straciłem wszystko, miejsce na świecie, gdzie...
OUTTRO:
WSTĘP:
We are free
Jesteśmy wolni
In a different year, in a different town
W innym roku, w innym mieście
That isn't here, that isn't now
To nie tu, to nie teraz
I can see your face, I can read your mind
Widzę twoją twarz, mogę czytać w twoich myślach
In another place, where you are mine
W innym miejscu, gdzie jesteś mój
Where you are mine
Gdzie jesteś mój
In another time
W innym czasie