Love to Love You Versuri Traducere în Română

Black Lab
Laboratorul Negru
Love to Love You
Iubește să Te Iubesc
Two Strangers
Doi străini
hanserik.elde@gmail.com
hanserik.elde@gmail.com
Woo hoo, more Black Lab.
Woo hoo, mai mult Black Lab.
VERSE 1:
versetul 1:
I would love to love you
Mi-ar plăcea să te iubesc
But I know that it would be wrong
Dar știu că ar fi greșit
You've got someone waiting for you
Ai pe cineva care te așteaptă
That's never done me no harm
Asta nu mi-a făcut niciodată rău
VERSE 2:
versetul 2:
And I would love to touch you
Și mi-ar plăcea să te ating
Like a building on fire in my chest
Ca o clădire în flăcări în pieptul meu
So the only voice I turn to
Deci singura voce la care mă întorc
Is the one I use to confess
Este cea pe care o folosesc pentru a mărturisi
BRIDGE:
PODUL:
It's already done
S-a făcut deja
It's already done
S-a făcut deja
CHORUS:
Refren:
I would hold my breath, I would take those steps
Mi-aș ține respirația, aș face acei pași
Out of your living room and into the blue
Din camera ta de zi și în albastru
So I hold my head and I take what's left
Așa că mă țin de cap și iau ce a mai rămas
You know I lost everything, the day I met you
Știi că am pierdut totul, în ziua în care te-am cunoscut
VERSE 2:
versetul 2:
And I would love to love you
Și mi-ar plăcea să te iubesc
Like the movie that plays in my mind
Ca filmul care rulează în mintea mea
Like the boy in 'Sons and Lovers'
Ca băiatul din „Fii și iubiți”
When he first sees the girl in white
Când o vede prima dată pe fata în alb
BRIDGE:
PODUL:
It's already done
S-a făcut deja
The film's in the can
Filmul e în cutie
CHORUS:
Refren:
I would hold my breath, I would take those steps
Mi-aș ține respirația, aș face acei pași
Out of your living room and into the street
Din camera ta de zi și în stradă
So I hold my head and I take what's left
Așa că mă țin de cap și iau ce a mai rămas
You know I lost everything, the place in the world where...
Știi că am pierdut totul, locul din lume în care...
OUTTRO:
OUTTRO:
We are free
Suntem liberi
In a different year, in a different town
Într-un alt an, într-un alt oraș
That isn't here, that isn't now
Asta nu este aici, nu este acum
I can see your face, I can read your mind
Îți pot vedea fața, pot să-ți citesc gândurile
In another place, where you are mine
În alt loc, unde ești al meu
Where you are mine
Unde esti a mea
In another time
În alt timp