Drugs Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Drugs" by Black Lips
„Drugs” zespołu Black Lips
Taken from the album 200 Million Thousand (2009)
Fragment albumu 200 Million Thousand (2009)
INTRO: A
WSTĘP: A
Red attitude and my nose is arunny.
Czerwone podejście i cieknie mi z nosa.
I like you lots but you think that I'm a dummy.
Bardzo cię lubię, ale myślisz, że jestem głupcem.
Can I pick you up with me and my buddies and chill.
Czy mogę cię zabrać ze sobą i moimi kumplami i odpocząć.
We'll hammer down my down in my Plymouth Barracuda
Wbijemy mnie w moją Plymouth Barracuda
Huffin and a puffin on that BC Buddha.
Huffin i maskonur na tym Buddzie BC.
Don't worry 'bout it sugar you've got nothing to lose.
Nie martw się o to, kochanie, nie masz nic do stracenia.
Come along take a ride with me,
Chodź, przejedź się ze mną,
I'll make some space in my dirty backseat.
Zrobię trochę miejsca na brudnym tylnym siedzeniu.
I''ll crank the Creedence push the pedal to the metal 'round town.
Rozkręcę Creedence'a i wcisnę pedał do metalowego miasta.
We'll laugh about this tomorrow,
Jutro będziemy się z tego śmiać
'cos nights like this I hope.... will follow.
bo mam nadzieję, że takie noce będą następować.
Red attitude and my nose is arunny.
Czerwone podejście i cieknie mi z nosa.
I like you lots but you think that I'm a dummy.
Bardzo cię lubię, ale myślisz, że jestem głupcem.
Can I pick you up with me and my buddies and chill.
Czy mogę cię zabrać ze sobą i moimi kumplami i odpocząć.
We'll hammer down my down in my Plymouth Barracuda
Wbijemy mnie w moją Plymouth Barracuda
Huffin and a puffin on that BC Buddha.
Huffin i maskonur na tym Buddzie BC.
Don't worry 'bout it sugar you've got nothing to lose.
Nie martw się o to, kochanie, nie masz nic do stracenia.
Come along take a ride with me,
Chodź, przejedź się ze mną,
I'll make some space in my dirty backseat.
Zrobię trochę miejsca na brudnym tylnym siedzeniu.
I''ll crank the Creedence push the pedal to the metal 'round town.
Rozkręcę Creedence'a i wcisnę pedał do metalowego miasta.
We'll laugh about this tomorrow,
Jutro będziemy się z tego śmiać
'cos nights like this I hope.... will follow. (I hope they follow me)
bo mam nadzieję, że takie noce będą następować. (Mam nadzieję, że mnie śledzą)