Drugs Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Drugs" by Black Lips
Black Lips'ten "Drugs"
Taken from the album 200 Million Thousand (2009)
200 Milyon Bin (2009) albümünden alınmıştır.
INTRO: A
GİRİŞ: A
Red attitude and my nose is arunny.
Yüzüm kırmızı ve burnum akıyor.
I like you lots but you think that I'm a dummy.
Senden çok hoşlanıyorum ama sen benim aptal olduğumu düşünüyorsun.
Can I pick you up with me and my buddies and chill.
Seni yanıma ve arkadaşlarıma alıp sakinleşebilir miyim?
We'll hammer down my down in my Plymouth Barracuda
Plymouth Barracuda'mda canımı sıkacağız
Huffin and a puffin on that BC Buddha.
M.Ö. Buda'nın üzerinde Huffin ve bir martı.
Don't worry 'bout it sugar you've got nothing to lose.
Endişelenme tatlım, kaybedecek hiçbir şeyin yok.
Come along take a ride with me,
Gel benimle bir gezintiye çık,
I'll make some space in my dirty backseat.
Kirli arka koltuğumda biraz yer açacağım.
I''ll crank the Creedence push the pedal to the metal 'round town.
Creedence'ı çalıştıracağım, pedalı şehrin etrafındaki metale doğru iteceğim.
We'll laugh about this tomorrow,
Yarın buna güleceğiz
'cos nights like this I hope.... will follow.
'çünkü bunun gibi gecelerin devam edeceğini umuyorum.
Red attitude and my nose is arunny.
Yüzüm kırmızı ve burnum akıyor.
I like you lots but you think that I'm a dummy.
Senden çok hoşlanıyorum ama sen benim aptal olduğumu düşünüyorsun.
Can I pick you up with me and my buddies and chill.
Seni yanıma ve arkadaşlarıma alıp sakinleşebilir miyim?
We'll hammer down my down in my Plymouth Barracuda
Plymouth Barracuda'mda canımı sıkacağız
Huffin and a puffin on that BC Buddha.
M.Ö. Buda'nın üzerinde Huffin ve bir martı.
Don't worry 'bout it sugar you've got nothing to lose.
Endişelenme tatlım, kaybedecek hiçbir şeyin yok.
Come along take a ride with me,
Gel benimle bir gezintiye çık,
I'll make some space in my dirty backseat.
Kirli arka koltuğumda biraz yer açacağım.
I''ll crank the Creedence push the pedal to the metal 'round town.
Creedence'ı çalıştıracağım, pedalı şehrin etrafındaki metale doğru iteceğim.
We'll laugh about this tomorrow,
Yarın buna güleceğiz
'cos nights like this I hope.... will follow. (I hope they follow me)
'çünkü bunun gibi gecelerin devam edeceğini umuyorum. (Umarım beni takip ederler)