Drugs Letras Tradução em Português

"Drugs" by Black Lips
"Drogas" de Black Lips
Taken from the album 200 Million Thousand (2009)
Retirado do álbum 200 milhões de mil (2009)
INTRO: A
INTRODUÇÃO: UMA
Red attitude and my nose is arunny.
Atitude vermelha e meu nariz está escorrendo.
I like you lots but you think that I'm a dummy.
Gosto muito de você, mas você acha que sou um idiota.
Can I pick you up with me and my buddies and chill.
Posso pegar você comigo e com meus amigos e relaxar.
We'll hammer down my down in my Plymouth Barracuda
Vamos martelar-me no meu Plymouth Barracuda
Huffin and a puffin on that BC Buddha.
Huffin e um papagaio-do-mar naquele Buda BC.
Don't worry 'bout it sugar you've got nothing to lose.
Não se preocupe com isso, açúcar, você não tem nada a perder.
Come along take a ride with me,
Venha dar uma volta comigo,
I'll make some space in my dirty backseat.
Vou abrir espaço no meu banco traseiro sujo.
I''ll crank the Creedence push the pedal to the metal 'round town.
Vou acionar o Creedence e apertar o pedal até o metal em volta da cidade.
We'll laugh about this tomorrow,
Vamos rir disso amanhã,
'cos nights like this I hope.... will follow.
Porque noites como esta eu espero... seguirão.
Red attitude and my nose is arunny.
Atitude vermelha e meu nariz está escorrendo.
I like you lots but you think that I'm a dummy.
Gosto muito de você, mas você acha que sou um idiota.
Can I pick you up with me and my buddies and chill.
Posso pegar você comigo e com meus amigos e relaxar.
We'll hammer down my down in my Plymouth Barracuda
Vamos martelar-me no meu Plymouth Barracuda
Huffin and a puffin on that BC Buddha.
Huffin e um papagaio-do-mar naquele Buda BC.
Don't worry 'bout it sugar you've got nothing to lose.
Não se preocupe com isso, açúcar, você não tem nada a perder.
Come along take a ride with me,
Venha dar uma volta comigo,
I'll make some space in my dirty backseat.
Vou abrir espaço no meu banco traseiro sujo.
I''ll crank the Creedence push the pedal to the metal 'round town.
Vou acionar o Creedence e apertar o pedal até o metal em volta da cidade.
We'll laugh about this tomorrow,
Vamos rir disso amanhã,
'cos nights like this I hope.... will follow. (I hope they follow me)
Porque noites como esta eu espero... seguirão. (Espero que eles me sigam)