Drugs Versuri Traducere în Română

"Drugs" by Black Lips
„Drugs” de Black Lips
Taken from the album 200 Million Thousand (2009)
Preluat de pe albumul 200 Million Thousand (2009)
INTRO: A
INTRODUCERE: A
Red attitude and my nose is arunny.
Atitudine roșie și nasul meu este amețit.
I like you lots but you think that I'm a dummy.
Îmi place mult de tine, dar crezi că sunt un prost.
Can I pick you up with me and my buddies and chill.
Pot să te iau cu mine și cu prietenii mei și să mă relaxez.
We'll hammer down my down in my Plymouth Barracuda
O să-mi dărâm puful în Plymouth Barracuda
Huffin and a puffin on that BC Buddha.
Huffin și un puffin pe acel Buddha BC.
Don't worry 'bout it sugar you've got nothing to lose.
Nu-ți face griji pentru zahărul pe care nu ai nimic de pierdut.
Come along take a ride with me,
Vino, fa o plimbare cu mine,
I'll make some space in my dirty backseat.
Voi face loc pe bancheta mea murdară din spate.
I''ll crank the Creedence push the pedal to the metal 'round town.
O să pornesc Creedence, împingând pedala către orașul rotund de metal.
We'll laugh about this tomorrow,
Vom râde de asta mâine,
'cos nights like this I hope.... will follow.
Pentru că nopți ca asta sper... vor urma.
Red attitude and my nose is arunny.
Atitudine roșie și nasul meu este amețit.
I like you lots but you think that I'm a dummy.
Îmi place mult de tine, dar crezi că sunt un prost.
Can I pick you up with me and my buddies and chill.
Pot să te iau cu mine și cu prietenii mei și să mă relaxez.
We'll hammer down my down in my Plymouth Barracuda
O să-mi dărâm puful în Plymouth Barracuda
Huffin and a puffin on that BC Buddha.
Huffin și un puffin pe acel Buddha BC.
Don't worry 'bout it sugar you've got nothing to lose.
Nu-ți face griji pentru zahărul pe care nu ai nimic de pierdut.
Come along take a ride with me,
Vino, fa o plimbare cu mine,
I'll make some space in my dirty backseat.
Voi face loc pe bancheta mea murdară din spate.
I''ll crank the Creedence push the pedal to the metal 'round town.
O să pornesc Creedence, împingând pedala către orașul rotund de metal.
We'll laugh about this tomorrow,
Vom râde de asta mâine,
'cos nights like this I hope.... will follow. (I hope they follow me)
Pentru că nopți ca asta sper... vor urma. (Sper că mă urmăresc)