Dirty Women كلمات أغنية ترجمة عربية

Black Sabbath - Dirty Women
السبت الأسود - المرأة القذرة
From Black Sabbath's "Technical Esctasy" Album 1976
من ألبوم "Technical Esctasy" لفرقة Black Sabbath عام 1976
Multiple guitar parts may not align due to space constraints.
قد لا تتم محاذاة أجزاء الجيتار المتعددة بسبب قيود المساحة.
(f) arpegio
(و) صوت تتابعي
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
The neon lights are shining on me again
أضواء النيون تشرق علي مرة أخرى
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
I walk the lonley streets in search of a friend
أسير في شوارع لونلي بحثًا عن صديق
I need a lady to help me to get through the night, through the night
أحتاج إلى سيدة لمساعدتي في قضاء الليل، طوال الليل
If I could find her, then everything would be alright.
إذا تمكنت من العثور عليها، فسيكون كل شيء على ما يرام.
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
The sleepy city is dreaming the night time away
المدينة النائمة تحلم طوال الليل
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
Out on the streets, I watch tomorrow becoming today
في الشوارع، أشاهد الغد يصبح اليوم
I see a man, he's got "take away" women for sale, yes for sale.
أرى رجلاً لديه نساء للبيع، نعم للبيع.
And says the answer, his "take away" women don't fail.
ويقول الجواب إن نساءه "يأخذن" لا يفشلن.
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2---------|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2---------|
--5~-7-5h7-8~~(/5)-------------------3~-5-3h5/7-----------------------|
--5~-7-5h7-8~~(/5)-------------------3~-5-3h5/7----------------------|
--5~-7-5h7-8~~(/5)-------------------3~-5-3h5/7-----------------------|
--5~-7-5h7-8~~(/5)-------------------3~-5-3h5/7----------------------|
(1st lead break)
(كسر الرصاص الأول)
-15~~~--12^(14)-15------------------------------------------------------------------|
-15~~~--12^(14)-15------------------------------------------------------------------|
(Guitar 1)
(جيتار 1)
(Guitar 2)
(جيتار 2)
-14^(16)--------14-----14-14p12--12-----------14^(16`14)--14-14\12-12p10----|
-14^(16)--------14-----14-14p12--12-----------14^(16`14)--14-14\12-12p10----|
(Guitar 1)
(جيتار 1)
(Guitar 2)
(جيتار 2)
--10-12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12-12-10~--|
--10-12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12-12-10~--|
(Guitar 1)
(جيتار 1)
(Guitar 2)
(جيتار 2)
-(10/)-12-14^(16)--14^(16)--14^(16)----------------14--------|
-(10/)-12-14^(16)--14^(16)--14^(16)----------------14--------|
(Guitar 1)
(جيتار 1)
(Guitar 2)
(جيتار 2)
-12/14~-12-12p10-10~-12-12p10--10------12^(14)--12-10-12p10--10--------------------|
-12/14~-12-12p10-10~-12-12p10--10------12^(14)--12-10-12p10--10-------------------|
(Guitar 1)
(جيتار 1)
--5~-7-5h7-8~~(/5)-------------------3~-5-3h5/7-----------------------|
--5~-7-5h7-8~~(/5)-------------------3~-5-3h5/7----------------------|
--5~-7-5h7-8~~(/5)-------------------3~-5-3h5/7-----------------------|
--5~-7-5h7-8~~(/5)-------------------3~-5-3h5/7----------------------|
Oh dirty
يا القذرة
women They don't mess around Oh dirty
النساء لا يعبثون يا قذر
women They don't mess around You've got
النساء لا يعبثون
coming, Ya got me going around Oh dirty
القادمة، لقد جعلتني أتجول يا القذرة
women They don't mess around Let's go!
النساء لا يعبثون هيا بنا!
(Guitar 1)
(جيتار 1)
(Guitar 2)
(جيتار 2)
(Guitar 1)
(جيتار 1)
(Guitar 2)
(جيتار 2)
Walking the streets alone and "Will it ever happen?"
المشي في الشوارع بمفردك و"هل سيحدث ذلك؟"
(Guitar 1)
(جيتار 1)
(Guitar 2)
(جيتار 2)
Gotta be good 'cause I will need to be ok
يجب أن أكون جيدًا لأنني سأحتاج إلى أن أكون على ما يرام
(Guitar 1)
(جيتار 1)
(Guitar 2)
(جيتار 2)
If I could score tonight then I will end up laughing
إذا تمكنت من التسجيل الليلة فسوف ينتهي بي الأمر بالضحك
(Guitar 1)
(جيتار 1)
(Guitar 2)
(جيتار 2)
I woke up again, it's gonna help me save my day.
استيقظت مرة أخرى، وهذا سوف يساعدني في إنقاذ يومي.
-(7/)-12-----------12-12p10-------------12--12~--12~-14^(16)-12~----|
-(7/)-12-----------12-12p10-------------12--12~--12~-14^(16)-12~----|
(Guitar 1)
(جيتار 1)
(Guitar 2)
(جيتار 2)
(Guitar 3 and Bass)
(جيتار 3 وباس)
Got to feel good
يجب أن أشعر أنني بحالة جيدة
-12^(14)--12^(14)--12-10-12p10-----------10-12-12^(14)-12-10-12p10--10---|
-12^(14)--12^(14)--12-10-12p10-----------10-12-12^(14)-12-10-12p10--10---|
(Guitar 1)
(جيتار 1)
(Guitar 2)
(جيتار 2)
(Guitar 3 and Bass)
(جيتار 3 وباس)
Got to feel good
يجب أن أشعر أنني بحالة جيدة
-12-14--------------------------------------18~-12^(14)-10-12p10------|
-12-14--------------------------------------18~-12^(14)-10-12p10------|
(Guitar 1)
(جيتار 1)
(Guitar 2)
(جيتار 2)
(Guitar 3 and Bass)
(جيتار 3 وباس)
Got to feel good
يجب أن أشعر أنني بحالة جيدة
-12p10-12^(14)---12p10-12p11p10--10----------------------------------|
-12p10-12^(14)---12p10-12p11p10--10----------------------------------|
(Guitar 1)
(جيتار 1)
(Guitar 2)
(جيتار 2)
(Guitar 3 and Bass)
(جيتار 3 وباس)
Got to feel good
يجب أن أشعر أنني بحالة جيدة
-12^(14)--------12--12-10~-----12--12-10~---------------12^(14)-12^(14)--12^(14)--12-10~-|
-12^(14)--------12--12-10~-----12--12-10~--------------12^(14)-12^(14)--12^(14)--12-10~-|
Begin wah to end of song
تبدأ واه إلى نهاية الأغنية
(Guitar 1)
(جيتار 1)
(Guitar 2)
(جيتار 2)
(Guitar 3 and Bass)
(جيتار 3 وباس)
Got to feel good
يجب أن أشعر أنني بحالة جيدة
-12^(14)------------12p10--10------------------------------------10-12-12^(14~~14-14`12)-12-10-|
-12^(14)------------12p10--10------------------------------------10-12-12^(14~14-14`12)-12-10-|
(Guitar 1)
(جيتار 1)
(Guitar 2)
(جيتار 2)
(Guitar 3 and Bass)
(جيتار 3 وباس)
Got to feel good
يجب أن أشعر أنني بحالة جيدة
-12^(14)-----12^(14)-12-12p10--10~-10-10-12p10--10-12^(14)--12^(14)--12^(14`12)--|
-12^(14)-----12^(14)-12-12p10--10~-10-10-12p10--10-12^(14)--12^(14)--12^(14`12)--|
(Guitar 1)
(جيتار 1)
(Guitar 2)
(جيتار 2)
(Guitar 3 and Bass)
(جيتار 3 وباس)
Got to feel good
يجب أن أشعر أنني بحالة جيدة
(Guitar 1)
(جيتار 1)
(Guitar 2)
(جيتار 2)
(Guitar 3 and Bass)
(جيتار 3 وباس)
Got to feel good
يجب أن أشعر أنني بحالة جيدة
(Guitar 1)
(جيتار 1)
10-12p10-10-12p10--10-12p10--10-12p10--10-12p10-------10------------------------10-13^(15--|
10-12p10-10-12p10--10-12p10--10-12p10--10-12p10-----------------------10--------10-13^(15--|
(Guitar 1)
(جيتار 1)
(Guitar 2)
(جيتار 2)
(Guitar 3 and Bass)
(جيتار 3 وباس)
Got to feel good
يجب أن أشعر أنني بحالة جيدة
(Guitar 1)
(جيتار 1)
(Guitar 2)
(جيتار 2)
(Guitar 3 and Bass)
(جيتار 3 وباس)
Got to feel good
يجب أن أشعر أنني بحالة جيدة
Black Sabbath - Dirty Women
السبت الأسود - المرأة القذرة
From Black Sabbath's "Technical Esctasy" Album 1976
من ألبوم "Technical Esctasy" لفرقة Black Sabbath عام 1976
Tune up to C (444Hz), Moderate 120 beats/min., 4/4 count
قم بالضبط على C (444 هرتز)، متوسط 120 نبضة/دقيقة، عدد 4/4
Multiple guitar parts may not align due to space constraints.
قد لا تتم محاذاة أجزاء الجيتار المتعددة بسبب قيود المساحة.
-12^(14)--------12-10-12p10-10~-12^(14)--12p10-12-10-10h12p10h12p10--------12^(14)--12p10---------|
-12^(14)--------12-10-12p10-10~-12^(14)--12p10-12-10-10h12p10h12p10--------12^(14)--12p10---------|
(Guitar 1)
(جيتار 1)
(Guitar 2)
(جيتار 2)
(Guitar 3 and Bass)
(جيتار 3 وباس)
Got to feel good
يجب أن أشعر أنني بحالة جيدة
-12^(14)--12-10-12p10---12p10--10-----------------------------------------12^(14)-|
-12^(14)--12-10-12p10---12p10--10----------------------------------------12^(14)-|
(Guitar 1)
(جيتار 1)
10-13p10-10---10-13^(15)-13^(15`13)--|
10-13ص10-10---10-13^
(Guitar 2)
(Guitar 3 and Bass)
Got to feel good
-13^(15)-13^(15)-10-13-10~-13^(15\10)----------------------------------------|
(Guitar 1)
(Guitar 2)
(Guitar 3 and Bass)
Got to feel good
(Guitar 1)
(Guitar 2)
(Guitar 3 and Bass)
Got to feel good
-13p10-13^(15)-13p10-13^(15)-13p10-------------------------------------------|
(Guitar 1)
(Begin fade)
(Guitar 2)
(Guitar 3 and Bass)
Got to feel good
(Guitar 1)
--12^(14`12)-10-12-12~-10-12p10-12p10-10p10-12p10-12p10-12^(14`12)-10-12-10--|
(Guitar 4)
(Guitar 2)
(Guitar 3 and Bass)
Got to feel good
(Guitar 1)
--16^(18)-16^(18`16)-16~(18)-16^(18`16)-16^(18)-16^(18)-16^(18)-16^(18)-16^(18`16)\12-|
(Guitar 4)
(Guitar 2)
(Guitar 3 and Bass)
that's it enjoy!:)