Dirty Women Testo Traduzione Italiana

Black Sabbath - Dirty Women
Black Sabbath - Donne sporche
From Black Sabbath's "Technical Esctasy" Album 1976
Dall'album "Technical Esctasy" dei Black Sabbath del 1976
Multiple guitar parts may not align due to space constraints.
Più parti di chitarra potrebbero non allinearsi a causa di vincoli di spazio.
(f) arpegio
(f) arpegio
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
The neon lights are shining on me again
Le luci al neon brillano di nuovo su di me
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
I walk the lonley streets in search of a friend
Cammino per le strade solitarie in cerca di un amico
I need a lady to help me to get through the night, through the night
Ho bisogno di una donna che mi aiuti a superare la notte, tutta la notte
If I could find her, then everything would be alright.
Se potessi trovarla, allora andrebbe tutto bene.
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
The sleepy city is dreaming the night time away
La città assonnata sogna tutta la notte
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
Out on the streets, I watch tomorrow becoming today
Fuori, per le strade, guardo il domani diventare oggi
I see a man, he's got "take away" women for sale, yes for sale.
Vedo un uomo, ha delle donne "da asporto" in vendita, sì, in vendita.
And says the answer, his "take away" women don't fail.
E dice la risposta, il suo “take away” femminile non fallisce.
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2---------|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2---------|
--5~-7-5h7-8~~(/5)-------------------3~-5-3h5/7-----------------------|
--5~-7-5h7-8~~(/5)------------3~-5-3h5/7-------------------------------|
--5~-7-5h7-8~~(/5)-------------------3~-5-3h5/7-----------------------|
--5~-7-5h7-8~~(/5)------------3~-5-3h5/7-------------------------------|
(1st lead break)
(prima interruzione)
-15~~~--12^(14)-15------------------------------------------------------------------|
-15~~~--12^(14)-15----------------------------------------------------------------|
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
-14^(16)--------14-----14-14p12--12-----------14^(16`14)--14-14\12-12p10----|
-14^(16)--------14-----14-14p12--12-----------14^(16`14)--14-14\12-12p10----|
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
--10-12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12-12-10~--|
--10-12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12-12-10~--|
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
-(10/)-12-14^(16)--14^(16)--14^(16)----------------14--------|
-(10/)-12-14^(16)--14^(16)--14^(16)----------------14--------|
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
-12/14~-12-12p10-10~-12-12p10--10------12^(14)--12-10-12p10--10--------------------|
-12/14~-12-12p10-10~-12-12p10--10------12^(14)--12-10-12p10--10--------------------|
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
--5~-7-5h7-8~~(/5)-------------------3~-5-3h5/7-----------------------|
--5~-7-5h7-8~~(/5)------------3~-5-3h5/7-------------------------------|
--5~-7-5h7-8~~(/5)-------------------3~-5-3h5/7-----------------------|
--5~-7-5h7-8~~(/5)------------3~-5-3h5/7-------------------------------|
Oh dirty
Oh sporco
women They don't mess around Oh dirty
donne Non scherzano Oh sporco
women They don't mess around You've got
donne Non si scherza Hai
coming, Ya got me going around Oh dirty
arrivando, mi hai fatto andare in giro Oh sporco
women They don't mess around Let's go!
donne Non si scherza Andiamo!
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
Walking the streets alone and "Will it ever happen?"
Camminare per le strade da solo e "Accadrà mai?"
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
Gotta be good 'cause I will need to be ok
Devo essere bravo perché avrò bisogno di stare bene
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
If I could score tonight then I will end up laughing
Se stasera potessi segnare, finirei per ridere
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
I woke up again, it's gonna help me save my day.
Mi sono svegliato di nuovo, mi aiuterà a salvare la mia giornata.
-(7/)-12-----------12-12p10-------------12--12~--12~-14^(16)-12~----|
-(7/)-12-----------12-12p10-------------12--12~--12~-14^(16)-12~----|
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
(Guitar 3 and Bass)
(Chitarra 3 e Basso)
Got to feel good
Devo sentirmi bene
-12^(14)--12^(14)--12-10-12p10-----------10-12-12^(14)-12-10-12p10--10---|
-12^(14)--12^(14)--12-10-12p10-----------10-12-12^(14)-12-10-12p10--10---|
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
(Guitar 3 and Bass)
(Chitarra 3 e Basso)
Got to feel good
Devo sentirmi bene
-12-14--------------------------------------18~-12^(14)-10-12p10------|
-12-14----------------------------------------------18~-12^(14)-10-12p10------|
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
(Guitar 3 and Bass)
(Chitarra 3 e Basso)
Got to feel good
Devo sentirmi bene
-12p10-12^(14)---12p10-12p11p10--10----------------------------------|
-12p10-12^(14)---12p10-12p11p10--10----------------------------------|
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
(Guitar 3 and Bass)
(Chitarra 3 e Basso)
Got to feel good
Devo sentirmi bene
-12^(14)--------12--12-10~-----12--12-10~---------------12^(14)-12^(14)--12^(14)--12-10~-|
-12^(14)--------12--12-10~-----12--12-10~---------------12^(14)-12^(14)--12^(14)--12-10~-|
Begin wah to end of song
Dall'inizio alla fine della canzone
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
(Guitar 3 and Bass)
(Chitarra 3 e Basso)
Got to feel good
Devo sentirmi bene
-12^(14)------------12p10--10------------------------------------10-12-12^(14~~14-14`12)-12-10-|
-12^(14)-----------12p10--10------------------------------------10-12-12^(14~~14-14`12)-12-10-|
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
(Guitar 3 and Bass)
(Chitarra 3 e Basso)
Got to feel good
Devo sentirmi bene
-12^(14)-----12^(14)-12-12p10--10~-10-10-12p10--10-12^(14)--12^(14)--12^(14`12)--|
-12^(14)-----12^(14)-12-12p10--10~-10-10-12p10--10-12^(14)--12^(14)--12^(14`12)--|
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
(Guitar 3 and Bass)
(Chitarra 3 e Basso)
Got to feel good
Devo sentirmi bene
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
(Guitar 3 and Bass)
(Chitarra 3 e Basso)
Got to feel good
Devo sentirmi bene
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
10-12p10-10-12p10--10-12p10--10-12p10--10-12p10-------10------------------------10-13^(15--|
10-12p10-10-12p10--10-12p10--10-12p10--10-12p10-------10------------------------10-13^(15--|
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
(Guitar 3 and Bass)
(Chitarra 3 e Basso)
Got to feel good
Devo sentirmi bene
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
(Guitar 3 and Bass)
(Chitarra 3 e Basso)
Got to feel good
Devo sentirmi bene
Black Sabbath - Dirty Women
Black Sabbath - Donne sporche
From Black Sabbath's "Technical Esctasy" Album 1976
Dall'album "Technical Esctasy" dei Black Sabbath del 1976
Tune up to C (444Hz), Moderate 120 beats/min., 4/4 count
Accordare fino a Do (444 Hz), moderato 120 battiti/min., conteggio 4/4
Multiple guitar parts may not align due to space constraints.
Più parti di chitarra potrebbero non allinearsi a causa di vincoli di spazio.
-12^(14)--------12-10-12p10-10~-12^(14)--12p10-12-10-10h12p10h12p10--------12^(14)--12p10---------|
-12^(14)--------12-10-12p10-10~-12^(14)--12p10-12-10-10h12p10h12p10--------12^(14)--12p10---------|
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
(Guitar 3 and Bass)
(Chitarra 3 e Basso)
Got to feel good
Devo sentirmi bene
-12^(14)--12-10-12p10---12p10--10-----------------------------------------12^(14)-|
-12^(14)--12-10-12p10---12p10--10-----------------------------------------12^(14)-|
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
10-13p10-10---10-13^(15)-13^(15`13)--|
10-13p10-10---10-13^
(Guitar 2)
(Guitar 3 and Bass)
Got to feel good
-13^(15)-13^(15)-10-13-10~-13^(15\10)----------------------------------------|
(Guitar 1)
(Guitar 2)
(Guitar 3 and Bass)
Got to feel good
(Guitar 1)
(Guitar 2)
(Guitar 3 and Bass)
Got to feel good
-13p10-13^(15)-13p10-13^(15)-13p10-------------------------------------------|
(Guitar 1)
(Begin fade)
(Guitar 2)
(Guitar 3 and Bass)
Got to feel good
(Guitar 1)
--12^(14`12)-10-12-12~-10-12p10-12p10-10p10-12p10-12p10-12^(14`12)-10-12-10--|
(Guitar 4)
(Guitar 2)
(Guitar 3 and Bass)
Got to feel good
(Guitar 1)
--16^(18)-16^(18`16)-16~(18)-16^(18`16)-16^(18)-16^(18)-16^(18)-16^(18)-16^(18`16)\12-|
(Guitar 4)
(Guitar 2)
(Guitar 3 and Bass)
that's it enjoy!:)