Dirty Women Letra Traducción al Español

Black Sabbath - Dirty Women
Black Sabbath - Mujeres sucias
From Black Sabbath's "Technical Esctasy" Album 1976
Del álbum "Technical Esctasy" de Black Sabbath de 1976
Multiple guitar parts may not align due to space constraints.
Es posible que varias partes de guitarra no se alineen debido a limitaciones de espacio.
(f) arpegio
(f) arpegio
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
The neon lights are shining on me again
Las luces de neón brillan sobre mí otra vez
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
I walk the lonley streets in search of a friend
Camino por las calles solitarias en busca de un amigo
I need a lady to help me to get through the night, through the night
Necesito una dama que me ayude a pasar la noche, la noche
If I could find her, then everything would be alright.
Si pudiera encontrarla, entonces todo estaría bien.
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
The sleepy city is dreaming the night time away
La ciudad dormida sueña toda la noche
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2-(2)-----|
Out on the streets, I watch tomorrow becoming today
En las calles, veo que el mañana se convierte en hoy
I see a man, he's got "take away" women for sale, yes for sale.
Veo a un hombre que tiene mujeres "para llevar" en venta, sí en venta.
And says the answer, his "take away" women don't fail.
Y dice la respuesta, sus mujeres "para llevar" no fallan.
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2---------|
--2-------2--2/3~\2-(2)-2-----2----2--2/3~\2---------|
--5~-7-5h7-8~~(/5)-------------------3~-5-3h5/7-----------------------|
--5~-7-5h7-8~~(/5)------------------3~-5-3h5/7-----------------------|
--5~-7-5h7-8~~(/5)-------------------3~-5-3h5/7-----------------------|
--5~-7-5h7-8~~(/5)------------------3~-5-3h5/7-----------------------|
(1st lead break)
(Primera ruptura de ventaja)
-15~~~--12^(14)-15------------------------------------------------------------------|
-15~~~--12^(14)-15------------------------------------------------------------------|
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
-14^(16)--------14-----14-14p12--12-----------14^(16`14)--14-14\12-12p10----|
-14^(16)--------14-----14-14p12--12-----------14^(16`14)--14-14\12-12p10----|
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
--10-12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12-12-10~--|
--10-12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12^(14)--12-12-10~--|
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
-(10/)-12-14^(16)--14^(16)--14^(16)----------------14--------|
-(10/)-12-14^(16)--14^(16)--14^(16)----------------14--------|
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
-12/14~-12-12p10-10~-12-12p10--10------12^(14)--12-10-12p10--10--------------------|
-12/14~-12-12p10-10~-12-12p10--10------12^(14)--12-10-12p10--10--------------------|
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
--5~-7-5h7-8~~(/5)-------------------3~-5-3h5/7-----------------------|
--5~-7-5h7-8~~(/5)------------------3~-5-3h5/7-----------------------|
--5~-7-5h7-8~~(/5)-------------------3~-5-3h5/7-----------------------|
--5~-7-5h7-8~~(/5)------------------3~-5-3h5/7-----------------------|
Oh dirty
Oh sucio
women They don't mess around Oh dirty
mujeres Ellas no pierden el tiempo Oh sucio
women They don't mess around You've got
mujeres Ellas no pierden el tiempo Tienes
coming, Ya got me going around Oh dirty
viniendo, ya me tienes dando vueltas Oh sucio
women They don't mess around Let's go!
mujeres No se andan con rodeos ¡Vamos!
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
Walking the streets alone and "Will it ever happen?"
Caminar solo por las calles y "¿Sucederá alguna vez?"
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
Gotta be good 'cause I will need to be ok
Tengo que ser bueno porque tendré que estar bien
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
If I could score tonight then I will end up laughing
Si pudiera anotar esta noche, terminaría riéndome.
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
I woke up again, it's gonna help me save my day.
Me desperté de nuevo, me ayudará a salvar mi día.
-(7/)-12-----------12-12p10-------------12--12~--12~-14^(16)-12~----|
-(7/)-12-----------12-12p10-------------12--12~--12~-14^(16)-12~----|
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(Guitar 3 and Bass)
(Guitarra 3 y Bajo)
Got to feel good
tengo que sentirme bien
-12^(14)--12^(14)--12-10-12p10-----------10-12-12^(14)-12-10-12p10--10---|
-12^(14)--12^(14)--12-10-12p10-----------10-12-12^(14)-12-10-12p10--10---|
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(Guitar 3 and Bass)
(Guitarra 3 y Bajo)
Got to feel good
tengo que sentirme bien
-12-14--------------------------------------18~-12^(14)-10-12p10------|
-12-14--------------------------------18~-12^(14)-10-12p10------|
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(Guitar 3 and Bass)
(Guitarra 3 y Bajo)
Got to feel good
tengo que sentirme bien
-12p10-12^(14)---12p10-12p11p10--10----------------------------------|
-12p10-12^(14)---12p10-12p11p10--10----------------------------------|
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(Guitar 3 and Bass)
(Guitarra 3 y Bajo)
Got to feel good
tengo que sentirme bien
-12^(14)--------12--12-10~-----12--12-10~---------------12^(14)-12^(14)--12^(14)--12-10~-|
-12^(14)--------12--12-10~-----12--12-10~---------------12^(14)-12^(14)--12^(14)--12-10~-|
Begin wah to end of song
Desde el wah hasta el final de la canción.
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(Guitar 3 and Bass)
(Guitarra 3 y Bajo)
Got to feel good
tengo que sentirme bien
-12^(14)------------12p10--10------------------------------------10-12-12^(14~~14-14`12)-12-10-|
-12^(14)------------12p10--10------------------------------------10-12-12^(14~~14-14`12)-12-10-|
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(Guitar 3 and Bass)
(Guitarra 3 y Bajo)
Got to feel good
tengo que sentirme bien
-12^(14)-----12^(14)-12-12p10--10~-10-10-12p10--10-12^(14)--12^(14)--12^(14`12)--|
-12^(14)-----12^(14)-12-12p10--10~-10-10-12p10--10-12^(14)--12^(14)--12^(14`12)--|
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(Guitar 3 and Bass)
(Guitarra 3 y Bajo)
Got to feel good
tengo que sentirme bien
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(Guitar 3 and Bass)
(Guitarra 3 y Bajo)
Got to feel good
tengo que sentirme bien
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
10-12p10-10-12p10--10-12p10--10-12p10--10-12p10-------10------------------------10-13^(15--|
10-12p10-10-12p10--10-12p10--10-12p10--10-12p10-------10------------------------10-13^(15--|
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(Guitar 3 and Bass)
(Guitarra 3 y Bajo)
Got to feel good
tengo que sentirme bien
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(Guitar 3 and Bass)
(Guitarra 3 y Bajo)
Got to feel good
tengo que sentirme bien
Black Sabbath - Dirty Women
Black Sabbath - Mujeres sucias
From Black Sabbath's "Technical Esctasy" Album 1976
Del álbum "Technical Esctasy" de Black Sabbath de 1976
Tune up to C (444Hz), Moderate 120 beats/min., 4/4 count
Afina hasta C (444 Hz), moderado 120 latidos/min., cuenta 4/4
Multiple guitar parts may not align due to space constraints.
Es posible que varias partes de guitarra no se alineen debido a limitaciones de espacio.
-12^(14)--------12-10-12p10-10~-12^(14)--12p10-12-10-10h12p10h12p10--------12^(14)--12p10---------|
-12^(14)--------12-10-12p10-10~-12^(14)--12p10-12-10-10h12p10h12p10--------12^(14)--12p10---------|
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(Guitar 3 and Bass)
(Guitarra 3 y Bajo)
Got to feel good
tengo que sentirme bien
-12^(14)--12-10-12p10---12p10--10-----------------------------------------12^(14)-|
-12^(14)--12-10-12p10---12p10--10-----------------------------------------12^(14)-|
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
10-13p10-10---10-13^(15)-13^(15`13)--|
10-13p10-10---10-13^
(Guitar 2)
(Guitar 3 and Bass)
Got to feel good
-13^(15)-13^(15)-10-13-10~-13^(15\10)----------------------------------------|
(Guitar 1)
(Guitar 2)
(Guitar 3 and Bass)
Got to feel good
(Guitar 1)
(Guitar 2)
(Guitar 3 and Bass)
Got to feel good
-13p10-13^(15)-13p10-13^(15)-13p10-------------------------------------------|
(Guitar 1)
(Begin fade)
(Guitar 2)
(Guitar 3 and Bass)
Got to feel good
(Guitar 1)
--12^(14`12)-10-12-12~-10-12p10-12p10-10p10-12p10-12p10-12^(14`12)-10-12-10--|
(Guitar 4)
(Guitar 2)
(Guitar 3 and Bass)
Got to feel good
(Guitar 1)
--16^(18)-16^(18`16)-16~(18)-16^(18`16)-16^(18)-16^(18)-16^(18)-16^(18)-16^(18`16)\12-|
(Guitar 4)
(Guitar 2)
(Guitar 3 and Bass)
that's it enjoy!:)