Spiral Architect Songtekst Nederlandse Vertaling

BLACK SABBATH
ZWARTE SABBAT
SPIRAL ARCHITECT
SPIRAAL ARCHITECT
Tune your guitar down 1 and 1/2 semitones to play this song.
Stem je gitaar een halve toon lager om dit nummer te spelen.
I have been trying to find this tab on the internet for months so i figured i would work
Ik probeer dit tabblad al maanden op internet te vinden, dus ik dacht dat het wel zou werken
out myself and post it for anyone interested!!
zelf uit en post het voor iedereen die geïnteresseerd is!!
Here is Spiral Architect by Black Sabbath!
Hier is Spiral Architect van Black Sabbath!
INTRO:
INTRO:
Let all notes ring. Play each bar four times.
Laat alle noten klinken. Speel elke maat vier keer.
Opening Riff (in the begining he plays this (1) then he switches to the riff below (2))
Openingsriff (in het begin speelt hij dit (1), daarna schakelt hij over naar de onderstaande riff (2))
F#5 B5 (played mostly on the upbeat)
F#5 B5 (meestal gespeeld op de upbeat)
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------------|
G:------------------------------------------------------------|
D:----7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7----------------------------------------|
D:----7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7------------------------------------|
A:--7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5----------------------------------------|
EEN:--7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5------------------------------------|
E:--5----------------------------------------------------------------|
E:--5----------------------------------------------------------|
F#5 B Major (played mostly on the upbeat)
F#5 B Major (meestal gespeeld op de upbeat)
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------|
B:----7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7----------------------------------------|
B:----7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7------------------------------------|
G:----7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7----------------------------------------|
G:----7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7------------------------------------|
D:--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7----------------------------------------|
D:--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7------------------------------------|
A:--5----------------------------------------------------------------|
EEN:--5---------------------------------------------------------|
E:--7----------------------------------------------------------------|
E:--7---------------------------------------------------------|
Bridge:
Brug:
When he is playing the opening riff he throughs in this really awesome lick!
Wanneer hij de openingsriff speelt, speelt hij door in deze werkelijk geweldige lick!
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------------|
G:------------------------------------------------------------|
D:--7--10-9-7-9-7----7---------------------7-------------------------|
D:--7--10-9-7-9-7----7-------------------7-----------------------|
A:----------------10---10-8-10-8-7-8-7-8-7-5-------------------------|
EEN:---------------10---10-8-10-8-7-8-7-8-7-5-----------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------|
Then back to the opening riff for a little
Dan even terug naar de openingsriff
Then he plays the Bridge once more, opening the Main Riff
Vervolgens speelt hij nog een keer op de brug en opent daarmee de hoofdriff
Main Riff:
Hoofdriff:
#5
#5
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------------|
G:------------------------------------------------------------|
D:--7-7-7----5-4-7-7-7-7---------------------------------------------|
D:--7-7-7----5-4-7-7-7-7-----------------------------------------|
A:--5-5-57-7-3-2-5-5-5-5---------------------------------------------|
EEN:--5-5-57-7-3-2-5-5-5-5-----------------------------------------|
E:-------5-5---------------------------------------------------------|
E:-------5-5----------------------------------------------------|
Then he throughs in another kind of Bridge Riff, leading back to the Opening Riff.
Dan voegt hij een ander soort Bridge Riff toe, die terugleidt naar de Opening Riff.
Bridge:
Brug:
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------|
G:--7--7-10--10-9--9-8--8-7------------------------------------------|
G:--7--7-10--10-9--9-8--8-7--------------------------------------|
D:--7--7-10--10-9--9-8--8-7------------------------------------------|
D:--7--7-10--10-9--9-8--8-7--------------------------------------|
A:--5--5-8---8--7--7-6--6-5------------------------------------------|
EEN:--5--5-8---8--7--7-6--6-5--------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------|
(This could possibly sound better if it was appegiated, depends on what you want.
(Dit zou mogelijk beter kunnen klinken als het werd ondersteund, hangt af van wat je wilt.
i arppegiate it ;))
ik arpegieer het;))
After playing these riffs in certain combinations, he plays this really sweet lick that
Nadat hij deze riffs in bepaalde combinaties heeft gespeeld, speelt hij deze heel lieve lick that
possibly be considered the "solo". Here it is. On the record the violin plays it but
mogelijk als de "solo" worden beschouwd. Hier is het. Op de plaat speelt de viool het maar
are the notes on the guitar.
zijn de noten op de gitaar.
Solo:
Solo:
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------------|
G:------------------------------------------------------------|
D:----------------------------------------10--9-----10--12--10-12----|
D:-------------------------------------10--9-----10--12--10-12----|
A:------8--10------12--10------8--10--12---------12------------------|
EEN:------8--10------12--10------8--10--12---------12-----------------|
E:--10---------10----------10----------------------------------------|
E:--10---------10----------10------------------------------------|
This is the trickiest part of the song. he plays the notes as triplets. the best
Dit is het lastigste deel van het nummer. hij speelt de noten als triolen. de beste
i have found to play this is on each triplet do the folowing: pull-off the first two notes and
Ik heb ontdekt dat je dit op elke triplet moet spelen, doe het volgende: haal de eerste twee noten eruit en
slide to the third. do this four all four triplets.
schuif naar de derde. doe dit vier alle vier de drielingen.
play 2x
speel 2x
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------
G:-------------------------------------------------------------------|
D:--12-10-9-10-9-7-9-7-5-7-5-3-0-------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
Then back to the opening riff.
The original recording has ALOT of orchestra in the background which plays most of the
riffs. it is better to listen to the reunion cd version which is 100% Sabbath to learn
i say this because thats where i learned this tab from!
Thats pretty much it!!! have fun and let the Sabbath consume you!