Spiral Architect Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BLACK SABBATH
Kara Şabat
SPIRAL ARCHITECT
SPİRAL MİMAR
Tune your guitar down 1 and 1/2 semitones to play this song.
Bu şarkıyı çalmak için gitarınızı 1 ve 1/2 yarım ton aşağıya ayarlayın.
I have been trying to find this tab on the internet for months so i figured i would work
Aylardır internette bu sekmeyi bulmaya çalışıyordum, bu yüzden çalışacağımı düşündüm
out myself and post it for anyone interested!!
kendim çıkardım ve ilgilenen herkes için yayınladım!!
Here is Spiral Architect by Black Sabbath!
İşte Black Sabbath'tan Spiral Architect!
INTRO:
GİRİŞ:
Let all notes ring. Play each bar four times.
Tüm notaların çalmasına izin verin. Her çubuğu dört kez çalın.
Opening Riff (in the begining he plays this (1) then he switches to the riff below (2))
Riff'in Açılışı (başlangıçta bunu çalar (1) sonra aşağıdaki riff'e geçer (2))
F#5 B5 (played mostly on the upbeat)
F#5 B5 (çoğunlukla iyimser havalarda oynanır)
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------------|
G:---------------------------------------------------------------------|
D:----7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7----------------------------------------|
D:----7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7----------------------------|
A:--7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5----------------------------------------|
C:--7-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5---------------------------------------|
E:--5----------------------------------------------------------------|
E:--5----------------------------------------------------------------|
F#5 B Major (played mostly on the upbeat)
F#5 B Majör (çoğunlukla iyimser tempoda oynanır)
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------------|
B:----7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7----------------------------------------|
B:----7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7---------------------------|
G:----7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7----------------------------------------|
G:----7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7----------------------------|
D:--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7----------------------------------------|
D:--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7----------------------------|
A:--5----------------------------------------------------------------|
C:--5----------------------------------------------------------------|
E:--7----------------------------------------------------------------|
E:--7----------------------------------------------------------------|
Bridge:
Köprü:
When he is playing the opening riff he throughs in this really awesome lick!
Açılış riffini çalarken gerçekten harika bir yalama yapıyor!
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------------|
G:---------------------------------------------------------------------|
D:--7--10-9-7-9-7----7---------------------7-------------------------|
D:--7--10-9-7-9-7---7----------7------------------------|
A:----------------10---10-8-10-8-7-8-7-8-7-5-------------------------|
C:----------------10---10-8-10-8-7-8-7-8-7-5-----------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
Then back to the opening riff for a little
Sonra bir süreliğine açılış riffine dönelim
Then he plays the Bridge once more, opening the Main Riff
Sonra bir kez daha Bridge'i çalarak Ana Riff'i açıyor.
Main Riff:
Ana Riff:
#5
#5
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------------|
G:---------------------------------------------------------------------|
D:--7-7-7----5-4-7-7-7-7---------------------------------------------|
D:--7-7-7----5-4-7-7-7-7---------------------------------|
A:--5-5-57-7-3-2-5-5-5-5---------------------------------------------|
C:--5-5-57-7-3-2-5-5-5-5--------------------------------------------|
E:-------5-5---------------------------------------------------------|
E:----------5-5----------------------------------------------------------|
Then he throughs in another kind of Bridge Riff, leading back to the Opening Riff.
Daha sonra başka bir tür Köprü Riff'inden geçerek Açılış Riff'ine geri döner.
Bridge:
Köprü:
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------------------|
G:--7--7-10--10-9--9-8--8-7------------------------------------------|
G:--7--7-10--10-9--9-8--8-7-------------------------------|
D:--7--7-10--10-9--9-8--8-7------------------------------------------|
D:--7--7-10--10-9--9-8--8-7-------------------------------|
A:--5--5-8---8--7--7-6--6-5------------------------------------------|
A:--5--5-8---8--7--7-6--6-5------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
(This could possibly sound better if it was appegiated, depends on what you want.
(Bu, eğer uygulanırsa daha iyi gelebilir, ne istediğinize bağlıdır.
i arppegiate it ;))
onu arpejiliyorum ;))
After playing these riffs in certain combinations, he plays this really sweet lick that
Bu riffleri belirli kombinasyonlarla çaldıktan sonra, gerçekten tatlı bir yalama çalıyor.
possibly be considered the "solo". Here it is. On the record the violin plays it but
muhtemelen "solo" olarak kabul edilebilir. İşte burada. Kayıtta keman çalıyor ama
are the notes on the guitar.
gitardaki notalardır.
Solo:
Yalnız:
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------------|
G:---------------------------------------------------------------------|
D:----------------------------------------10--9-----10--12--10-12----|
D:-------------------------------------------10--9-----10--12--10-12----|
A:------8--10------12--10------8--10--12---------12------------------|
A:------8--10------12--10------8--10--12------------12-------|
E:--10---------10----------10----------------------------------------|
E:--10-------10----------10----------------------------|
This is the trickiest part of the song. he plays the notes as triplets. the best
Bu şarkının en zor kısmı. notaları üçlü olarak çalıyor. en iyisi
i have found to play this is on each triplet do the folowing: pull-off the first two notes and
Bunu her üçlüde çalmayı buldum, aşağıdakileri yapın: ilk iki notayı çekin ve
slide to the third. do this four all four triplets.
üçüncüye kaydırın. bunu dördünü de dört üçlükle yapın.
play 2x
2x oyna
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------
G:-------------------------------------------------------------------|
D:--12-10-9-10-9-7-9-7-5-7-5-3-0-------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
Then back to the opening riff.
The original recording has ALOT of orchestra in the background which plays most of the
riffs. it is better to listen to the reunion cd version which is 100% Sabbath to learn
i say this because thats where i learned this tab from!
Thats pretty much it!!! have fun and let the Sabbath consume you!