Afraid 歌詞 日本語訳

Prolly my fave song on the album. Once again, this song was not really written
プロリーはアルバムの中で一番好きな曲です。もう一度言いますが、この曲は実際に書かれたものではありません
for guitar, but I love Blake and I love tocar mi guitarra, hehe. Oh, and I know
ギターは好きだけど、ブレイクも大好きだし、ギターラのトカーラも大好きだよ、ふふ。ああ、それは知っています
that a few of the words a a ted off, but I don't have access to the lyrics at this
歌詞の一部がオフになっていますが、現時点では歌詞にアクセスできません
time so if it bothers you then copy, paste, and edit for personal use :) ENJOY!
時間があるので、気になる場合は、個人使用のためにコピー、ペースト、編集してください :) お楽しみください!
- K@t!3 P.S. As always, feel free to comment and rate!!!!!!!!!
- K@t!3 追伸いつものように、お気軽にコメントと評価をしてください!!!!!!!!!
Heyeyey, Heyeyey, Heyey,
ヘイヘイ、ヘイヘイ、ヘイヘイ、
Not afraid when I'm with you
あなたと一緒なら怖くない
I'm afraid when I'm without you
あなたがいないと怖いです
Can you blame me for thinking this way?
このように考えた私を責めていただけますか？
You would know it if you saw you
君を見れば分かるだろう
the way I do
私のやり方
You should try to.
そうしてみるべきです。
I never need to sell myself or you.
私自身やあなたを売り込む必要は決してありません。
Its that type of love that you see
あなたが見るのはそのタイプの愛です
only up on the movie screen
映画のスクリーン上にのみ表示されます
But we've got that love, you and me
でも私たちには愛がある、あなたと私
And your scared of what that could mean
そしてそれが何を意味するのかをあなたは恐れています
Not afraid when I'm with you
あなたと一緒なら怖くない
I'm afraid when I'm without you
あなたがいないと怖いです
And I don't know what to do
そして、何をすればいいのか分かりません
Cuz I'm afraid when I'm without you
あなたがいないと怖いから
Better put me in a padded room
パッド入りの部屋に入れてあげたほうがいいよ
Cuz I might go crazy
気が狂うかもしれないから
I might go a little bit insane
ちょっと気が狂ってしまうかもしれない
Without my baby
私の赤ちゃんなしでは
My whole world doesn't look the same
私の世界はすべて同じように見えません
I'm so afraid without you
あなたがいないととても怖い
Body shaking now,
今、体が震えていますが、
I'm staring around
周りを見つめている
And it seems so hard to breath
そして息がとても苦しそうだ
Someone slow me down
誰かが私を遅らせてください
Only you know how
あなただけがその方法を知っています
And it happens everytime you leave.
そしてそれはあなたが離れるたびに起こります。
Its that type of love that you see
あなたが見るのはそのタイプの愛です
only up on the movie screen
映画のスクリーン上にのみ表示されます
But we've got that love, you and me
でも私たちには愛がある、あなたと私
And your scared of what that could mean
そしてそれが何を意味するのかをあなたは恐れています
Not afraid when I'm with you
あなたと一緒なら怖くない
I'm afraid when I'm without you
あなたがいないと怖いです
And I don't know what to do
そして、何をすればいいのか分かりません
Cuz I'm afraid when I'm without you
あなたがいないと怖いから
Better put me in a padded room
パッド入りの部屋に入れてあげたほうがいいよ
Cuz I might go crazy
気が狂うかもしれないから
I might go a little bit insane
ちょっと気が狂ってしまうかもしれない
Without my baby
私の赤ちゃんなしでは
My whole world doesn't look the same
私の世界はすべて同じように見えません
I'm so afraid without you
あなたがいないととても怖い
I'm swimming in the deep end
深いところを泳いでいる
Only you can rescue me
あなただけが私を救ってくれる
Theres no need to pretend
ふりをする必要はない
your the missing peice of me
あなたは私に欠けている部分です
I'm so afraid without you
あなたがいないととても怖い
Not afraid when I'm with you
あなたと一緒なら怖くない
I'm afraid when I'm without you
あなたがいないと怖いです
And I don't know what to do
そして、何をすればいいのか分かりません
Cuz I'm afraid when I'm without you
あなたがいないと怖いから
Better put me in a padded room
パッド入りの部屋に入れてあげたほうがいいよ
Cuz I might go crazy
気が狂うかもしれないから
I might go a little bit insane
ちょっと気が狂ってしまうかもしれない
Without my baby
私の赤ちゃんなしでは
My whole world doesn't look the same
私の世界はすべて同じように見えません
I'm so afraid without you
あなたがいないととても怖い
Heyeyey, Heyeyey, Heyey, (Repeat 2x)
ヘイヘイ、ヘイヘイ、ヘイヘイ、（2回繰り返します）
I'm so afraid without you
あなたがいないととても怖い
END
終了