Afraid Текст Песни Перевод на Русский

Prolly my fave song on the album. Once again, this song was not really written
Наверное, моя любимая песня на альбоме. Еще раз: эта песня на самом деле не была написана
for guitar, but I love Blake and I love tocar mi guitarra, hehe. Oh, and I know
для гитары, но я люблю Блейка и люблю tocar mi Guitarra, хе-хе. О, и я знаю
that a few of the words a a ted off, but I don't have access to the lyrics at this
что некоторые слова удалены, но у меня нет доступа к тексту на данный момент
time so if it bothers you then copy, paste, and edit for personal use :) ENJOY!
время, так что, если вас это беспокоит, скопируйте, вставьте и отредактируйте для личного использования :) НАСЛАЖДАЙТЕСЬ!
- K@t!3 P.S. As always, feel free to comment and rate!!!!!!!!!
- К@т!3 P.S. Как всегда, не стесняйтесь комментировать и оценивать!!!!!!!!!!!
Heyeyey, Heyeyey, Heyey,
Эй, эй, эй, эй,
Not afraid when I'm with you
Не боюсь, когда я с тобой
I'm afraid when I'm without you
Я боюсь, когда я без тебя
Can you blame me for thinking this way?
Можете ли вы обвинить меня в том, что я так думаю?
You would know it if you saw you
Ты бы это знал, если бы увидел себя
the way I do
как я это делаю
You should try to.
Вы должны попытаться.
I never need to sell myself or you.
Мне никогда не придется продавать себя или тебя.
Its that type of love that you see
Это тот тип любви, который ты видишь
only up on the movie screen
только на киноэкране
But we've got that love, you and me
Но у нас есть эта любовь, ты и я
And your scared of what that could mean
И ты боишься того, что это может означать
Not afraid when I'm with you
Не боюсь, когда я с тобой
I'm afraid when I'm without you
Я боюсь, когда я без тебя
And I don't know what to do
И я не знаю, что делать
Cuz I'm afraid when I'm without you
Потому что я боюсь, когда я без тебя
Better put me in a padded room
Лучше помести меня в мягкую комнату
Cuz I might go crazy
Потому что я могу сойти с ума
I might go a little bit insane
Я мог бы немного сойти с ума
Without my baby
Без моего ребенка
My whole world doesn't look the same
Весь мой мир выглядит по-другому
I'm so afraid without you
Я так боюсь без тебя
Body shaking now,
Тело теперь дрожит,
I'm staring around
Я смотрю вокруг
And it seems so hard to breath
И кажется, так трудно дышать
Someone slow me down
Кто-нибудь, замедлите меня
Only you know how
Только ты знаешь, как
And it happens everytime you leave.
И это происходит каждый раз, когда ты уходишь.
Its that type of love that you see
Это тот тип любви, который ты видишь
only up on the movie screen
только на киноэкране
But we've got that love, you and me
Но у нас есть эта любовь, ты и я
And your scared of what that could mean
И ты боишься того, что это может означать
Not afraid when I'm with you
Не боюсь, когда я с тобой
I'm afraid when I'm without you
Я боюсь, когда я без тебя
And I don't know what to do
И я не знаю, что делать
Cuz I'm afraid when I'm without you
Потому что я боюсь, когда я без тебя
Better put me in a padded room
Лучше помести меня в мягкую комнату
Cuz I might go crazy
Потому что я могу сойти с ума
I might go a little bit insane
Я мог бы немного сойти с ума
Without my baby
Без моего ребенка
My whole world doesn't look the same
Весь мой мир выглядит по-другому
I'm so afraid without you
Я так боюсь без тебя
I'm swimming in the deep end
Я плаваю в глубоком конце
Only you can rescue me
Только ты можешь меня спасти
Theres no need to pretend
Нет необходимости притворяться
your the missing peice of me
ты недостающая часть меня
I'm so afraid without you
Я так боюсь без тебя
Not afraid when I'm with you
Не боюсь, когда я с тобой
I'm afraid when I'm without you
Я боюсь, когда я без тебя
And I don't know what to do
И я не знаю, что делать
Cuz I'm afraid when I'm without you
Потому что я боюсь, когда я без тебя
Better put me in a padded room
Лучше помести меня в мягкую комнату
Cuz I might go crazy
Потому что я могу сойти с ума
I might go a little bit insane
Я мог бы немного сойти с ума
Without my baby
Без моего ребенка
My whole world doesn't look the same
Весь мой мир выглядит по-другому
I'm so afraid without you
Я так боюсь без тебя
Heyeyey, Heyeyey, Heyey, (Repeat 2x)
Эй-эй, эй-эй, эй, (Повторить 2 раза)
I'm so afraid without you
Я так боюсь без тебя
END
КОНЕЦ