Girl in a Coat Letras Tradução em Português

girl in a coat by blitzen trapper
garota de casaco por blitzen trapper
this my 1st tab, hopefully i didn't butcher it too much!
esta é minha primeira guia, espero não ter matado muito!
im not 100% sure about the chords in the chorus, but it sounds close to me.
Não tenho 100% de certeza sobre os acordes do refrão, mas parece próximo de mim.
also the riff after Dm isn't perfect
também o riff depois do Dm não é perfeito
Riff 1: After Dm in verse strum Dm7, Em7, F#m7;
Riff 1: Depois de Dm no verso dedilhar Dm7, Em7, F#m7;
then hit chord each chord once F#m7, Em7, Dm7
em seguida, bata cada acorde uma vez F#m7, Em7, Dm7
then back to intro riff.
então de volta ao riff de introdução.
C* = play c chord w/ hammer on 2 fret D string
C* = tocar acorde c com martelo na corda D de 2 trastes
Intro riff
Riff de introdução
Ive (G)traveled the (Em)world and the (C)seven bright (G)seas
Eu (G) viajei pelo (Em)mundo e pelos (C)sete mares brilhantes (G)
For the (Em)keys to these (G)riddles youve (C)lain before (C*)me
Para as (Em)chaves desses (G)enigmas que você (C)encontrou antes de (C*)mim
Been (G)used and (Em)abused by these (C)lesser (G)deities
Foi (G) usado e (Em) abusado por essas (C) divindades menores (G)
For to (Em)ease my (G)disease Im on (C)bended (C*)knee
Para (Em) aliviar minha (G) doença, estou de joelho (C) dobrado (C*)
To my (G)lonely (Em)love the (Am)girl in a (Dm)coat (riff1) to (intro riff)
Para o meu (G) solitário (Em) amo a (Am) garota com um (Dm) casaco (riff1) para (riff de introdução)
I prayed your heart, I danced for rain
Eu rezei para o seu coração, dancei para a chuva
Some wise men shepards and Indians came
Alguns sábios pastores e índios vieram
Been chased and mistreated, and put down to shame
Foi perseguido e maltratado, e humilhado
All the same if I bring rain thats the name of the game
Mesmo assim, se eu trouxer chuva, esse é o nome do jogo
To my lonely love the girl in a coat
Para meu amor solitário, a garota de casaco
(chorus)
(refrão)
Cause (C)winter is (G)where she (Em)abides all the (G)while
Porque (C)o inverno é (G)onde ela (Em)permanece todo o (G)enquanto
Her (Am)hillsides are (E)covered in (A)snow (Dm7)
Suas (Am) encostas estão (E) cobertas de (A) neve (Dm7)
And (C)summertime (G)sister sends (Em)letters to (G)me
E a (C)irmã (G)de verão envia (Em)cartas para (G)me
She (Am)speaks with A (E)voice that I (A)know (Dm7)
Ela (Sou)fala com Uma (E)voz que eu (A)conheço (Dm7)
(Em7) (F#m7) intro riff
(Em7) (F#m7) riff de introdução
Voice that I know
Voz que eu conheço
In a broke down truck, on the edge of this town
Num camião avariado, nos limites desta cidade.
With the dusty old world spinning round and round
Com o velho mundo empoeirado girando e girando
Been caught, Ive been shot, been buried alive
Fui pego, levei um tiro, fui enterrado vivo
But thats nothing compared to the look in her eye
Mas isso não é nada comparado com o olhar dela
To my lonely love the girl in a coat
Para meu amor solitário, a garota de casaco
Repeat chorus, then na na nas with verse chords
Repita o refrão e depois na na nas com acordes de versos