Girl in a Coat Versuri Traducere în Română

girl in a coat by blitzen trapper
fată într-o haină de blitzen trapper
this my 1st tab, hopefully i didn't butcher it too much!
aceasta este prima mea filă, sper că nu am măcelat-o prea mult!
im not 100% sure about the chords in the chorus, but it sounds close to me.
Nu sunt 100% sigur de acordurile din refren, dar sună aproape de mine.
also the riff after Dm isn't perfect
nici riff-ul dupa Dm nu este perfect
Riff 1: After Dm in verse strum Dm7, Em7, F#m7;
Riff 1: După Dm în vers strum Dm7, Em7, F#m7;
then hit chord each chord once F#m7, Em7, Dm7
apoi apăsați fiecare acord o dată F#m7, Em7, Dm7
then back to intro riff.
apoi înapoi la intro riff.
C* = play c chord w/ hammer on 2 fret D string
C* = redați acordul C cu ciocan pe șir de D cu 2 frete
Intro riff
Riff introductiv
Ive (G)traveled the (Em)world and the (C)seven bright (G)seas
Am călătorit (G) lumea (Em) și cele (C)șapte (G)mări strălucitoare
For the (Em)keys to these (G)riddles youve (C)lain before (C*)me
Pentru (Em)cheile acestor (G) ghicitori pe care le-ai (C) pus înaintea (C*)me
Been (G)used and (Em)abused by these (C)lesser (G)deities
A fost (G)folosit și (Em)abuzat de aceste zeități (C) mai mici (G).
For to (Em)ease my (G)disease Im on (C)bended (C*)knee
Pentru a (Em)a ușura boala mea (G) Sunt pe genunchi (C) îndoit (C*)
To my (G)lonely (Em)love the (Am)girl in a (Dm)coat (riff1) to (intro riff)
Iubirii mele (G) singuratice (Em) fata (Am) într-o haină (Dm) (riff1) la (riff introductiv)
I prayed your heart, I danced for rain
M-am rugat inima ta, am dansat pentru ploaie
Some wise men shepards and Indians came
Au venit niște înțelepți, păstori și indieni
Been chased and mistreated, and put down to shame
A fost urmărit și maltratat și făcut de rușine
All the same if I bring rain thats the name of the game
Tot la fel, dacă aduc ploaie, acesta este numele jocului
To my lonely love the girl in a coat
Pentru iubirea mea singuratică fata în haină
(chorus)
(refren)
Cause (C)winter is (G)where she (Em)abides all the (G)while
Pentru că (C) iarna este (G) în cazul în care ea (Em) rămâne tot timpul (G).
Her (Am)hillsides are (E)covered in (A)snow (Dm7)
Dealurile ei (Am) sunt (E) acoperite de (A)zăpadă (Dm7)
And (C)summertime (G)sister sends (Em)letters to (G)me
Și sora (C)summertime (G) trimite (Em)scrisori către (G)mi
She (Am)speaks with A (E)voice that I (A)know (Dm7)
Ea (Am)vorbește cu A (E)voce pe care eu (A)o cunosc (Dm7)
(Em7) (F#m7) intro riff
(Em7) (F#m7) intro riff
Voice that I know
O voce pe care o cunosc
In a broke down truck, on the edge of this town
Într-un camion avariat, la marginea acestui oraș
With the dusty old world spinning round and round
Cu lumea veche prăfuită care se învârte și se învârte
Been caught, Ive been shot, been buried alive
Am fost prins, am fost împușcat, am fost îngropat de viu
But thats nothing compared to the look in her eye
Dar asta nu este nimic în comparație cu privirea din ochii ei
To my lonely love the girl in a coat
Pentru iubirea mea singuratică fata în haină
Repeat chorus, then na na nas with verse chords
Repetați refrenul, apoi na na nas cu acordurile versurilor