Girl in a Coat Текст Песни Перевод на Русский

girl in a coat by blitzen trapper
Девушка в пальто от Blitzen Traper
this my 1st tab, hopefully i didn't butcher it too much!
это моя первая таблетка, надеюсь, я не слишком ее переусердствовал!
im not 100% sure about the chords in the chorus, but it sounds close to me.
Я не уверен на 100% насчет аккордов в припеве, но мне это кажется близким.
also the riff after Dm isn't perfect
также рифф после Dm не идеален
Riff 1: After Dm in verse strum Dm7, Em7, F#m7;
Рифф 1: После Dm в куплете играйте Dm7, Em7, F#m7;
then hit chord each chord once F#m7, Em7, Dm7
затем ударьте по каждому аккорду один раз F#m7, Em7, Dm7
then back to intro riff.
затем вернемся к вступительному риффу.
C* = play c chord w/ hammer on 2 fret D string
C* = сыграть аккорд C с молоточком на струне D на 2 ладу
Intro riff
Вступительный рифф
Ive (G)traveled the (Em)world and the (C)seven bright (G)seas
Айв (G)путешествовал по (Эм)миру и (C)семи ярким (G)морям
For the (Em)keys to these (G)riddles youve (C)lain before (C*)me
Ибо (Em)ключи к этим (G)загадкам вы (C)лежали перед (C*)мне
Been (G)used and (Em)abused by these (C)lesser (G)deities
Был (G) использован и (Em) оскорблён этими (C) меньшими (G) божествами.
For to (Em)ease my (G)disease Im on (C)bended (C*)knee
Чтобы (Em) облегчить мою (G) болезнь, я стою на (C) согнутом (C*) колене
To my (G)lonely (Em)love the (Am)girl in a (Dm)coat (riff1) to (intro riff)
Моей (G)одинокой (Em)люблю (Am)девушку в (Dm)пальто (riff1) до (вступительный рифф)
I prayed your heart, I danced for rain
Я молился твоему сердцу, я танцевал под дождем
Some wise men shepards and Indians came
Пришли мудрецы, пастухи и индейцы.
Been chased and mistreated, and put down to shame
Меня преследовали и плохо обращались, и пристыжали
All the same if I bring rain thats the name of the game
Все равно, если я принесу дождь, вот в чем суть игры
To my lonely love the girl in a coat
Моей одинокой любви, девушке в пальто.
(chorus)
(хор)
Cause (C)winter is (G)where she (Em)abides all the (G)while
Потому что (C)зима - это (G),где она (Em)пребывает все (G)пока
Her (Am)hillsides are (E)covered in (A)snow (Dm7)
Ее (Am) склоны холмов (E) покрыты (A) снегом (Dm7)
And (C)summertime (G)sister sends (Em)letters to (G)me
И (C)летом (G)сестра шлет (Em)письма (G)мне
She (Am)speaks with A (E)voice that I (A)know (Dm7)
Она (Ам) говорит А (Е) голосом, который я (А) знаю (Dm7)
(Em7) (F#m7) intro riff
(Em7) (F#m7) вступительный рифф
Voice that I know
Голос, который я знаю
In a broke down truck, on the edge of this town
В сломанном грузовике, на окраине этого города.
With the dusty old world spinning round and round
Когда пыльный старый мир кружится по кругу
Been caught, Ive been shot, been buried alive
Меня поймали, меня застрелили, похоронили заживо
But thats nothing compared to the look in her eye
Но это ничто по сравнению с выражением ее глаз
To my lonely love the girl in a coat
Моей одинокой любви, девушке в пальто.
Repeat chorus, then na na nas with verse chords
Повторите припев, затем на на нас со куплетными аккордами.