Maria Letra Traducción al Español

This is a more accurate version although it is still a bit off, I think I got
Esta es una versión más precisa aunque todavía está un poco desviada, creo que la entendí.
some lyrics wrong and little things like that
Algunas letras están mal y pequeñas cosas así.
I just hope it will do!
¡Solo espero que sirva!
Verse 1:
Verso 1:
She moves like she don't care
Ella se mueve como si no le importara
Smooth as silk
Suave como la seda
Cool as air
Fresco como el aire
Oooh it makes you wanna' cry
Ooh, te dan ganas de llorar
Verse 2:
Verso 2:
She doesn't know your name
Ella no sabe tu nombre
and your heart beats like a subway train
y tu corazón late como un tren subterráneo
Oooh it makes you wanna' die
Oooh te hace querer morir
Bridge:
Puente:
Oooh don't you wanna' take her?
Oooh, ¿no quieres llevarla?
Wanna' make her all your own?
¿Quieres hacerla tuya?
Chorus:
Coro:
Maria
María
You've gotta see her
tienes que verla
Go insane and out of your mind
Vuélvete loco y fuera de tu mente
Latina
latinas
Ave Maria
Ave María
A million and one candlelight's
Un millón y una velas
Verse 3:
Verso 3:
I've seen this thing before
He visto esto antes
In my best friends and the boy next door
En mis mejores amigos y el chico de al lado.
Fool for love and full of fire
Loco por amor y lleno de fuego
Verse 4:
Verso 4:
Won't come in from the rain
No entrará por la lluvia
She's oceans running down the drain
Ella es océanos corriendo por el desagüe
Blue as ice and desire
Azul como el hielo y el deseo.
Bridge:
Puente:
Don't you wanna' make her?
¿No quieres obligarla?
Oooh don't you wanna' take her home?
Oooh, ¿no quieres llevarla a casa?
Chorus:
Coro:
Maria
María
You've gotta see her
tienes que verla
Go insane and out of your mind
Vuélvete loco y fuera de tu mente
Latina
latinas
Ave Maria
Ave María
A million and one candlelight's
Un millón y una velas
Bridge:
Puente:
Don't you wanna' brake her?
¿No quieres frenarla?
Oooh don't you wanna' take her home?
Oooh, ¿no quieres llevarla a casa?
Verse 5:
Verso 5:
She's Moves like she don't care
Ella se mueve como si no le importara
Walking on imported air
Caminando sobre aire importado
Oooh it makes you wanna' die
Oooh te hace querer morir
Chorus:
Coro:
Maria
María
You've gotta see her
tienes que verla
Go insane and out of your mind
Vuélvete loco y fuera de tu mente
Latina
latinas
Ave Maria
Ave María
A million and one candlelight's
Un millón y una velas
Interlude bit
bit de interludio
Keep playing the same thing
Sigue jugando lo mismo
Then the chorus again once
Luego el coro otra vez una vez
Maria
María
You've gotta see her
tienes que verla
Go insane and out of your mind
Vuélvete loco y fuera de tu mente
Regina
regina
Ave Maria
Ave María
A million and one candlelight's
Un millón y una velas
Then it fades out
Luego se desvanece