Maria Testo Traduzione Italiana

This is a more accurate version although it is still a bit off, I think I got
Questa è una versione più accurata anche se è ancora un po' storta, penso di averla ottenuta
some lyrics wrong and little things like that
alcuni testi sbagliati e piccole cose del genere
I just hope it will do!
Spero solo che vada bene!
Verse 1:
Verso 1:
She moves like she don't care
Si muove come se non le importasse
Smooth as silk
Liscio come la seta
Cool as air
Fresco come l'aria
Oooh it makes you wanna' cry
Oooh ti viene voglia di piangere
Verse 2:
Verso 2:
She doesn't know your name
Non conosce il tuo nome
and your heart beats like a subway train
e il tuo cuore batte come un treno della metropolitana
Oooh it makes you wanna' die
Oooh ti fa venir voglia di morire
Bridge:
Ponte:
Oooh don't you wanna' take her?
Oooh, non vuoi portarla con te?
Wanna' make her all your own?
Vuoi renderla tutta tua?
Chorus:
Coro:
Maria
Maria
You've gotta see her
Devi vederla
Go insane and out of your mind
Diventa pazzo e fuori di testa
Latina
Latina
Ave Maria
AveMaria
A million and one candlelight's
Un milione e una candela
Verse 3:
Verso 3:
I've seen this thing before
Ho già visto questa cosa
In my best friends and the boy next door
Nei miei migliori amici e nel ragazzo della porta accanto
Fool for love and full of fire
Folle d'amore e piena di fuoco
Verse 4:
Verso 4:
Won't come in from the rain
Non entrerò dalla pioggia
She's oceans running down the drain
Lei è l'oceano che scorre in malora
Blue as ice and desire
Blu come il ghiaccio e il desiderio
Bridge:
Ponte:
Don't you wanna' make her?
Non vuoi costringerla?
Oooh don't you wanna' take her home?
Oooh, non vuoi portarla a casa?
Chorus:
Coro:
Maria
Maria
You've gotta see her
Devi vederla
Go insane and out of your mind
Diventa pazzo e fuori di testa
Latina
Latina
Ave Maria
AveMaria
A million and one candlelight's
Un milione e una candela
Bridge:
Ponte:
Don't you wanna' brake her?
Non vuoi frenarla?
Oooh don't you wanna' take her home?
Oooh, non vuoi portarla a casa?
Verse 5:
Versetto 5:
She's Moves like she don't care
Si muove come se non le importasse
Walking on imported air
Camminando sull'aria importata
Oooh it makes you wanna' die
Oooh ti fa venir voglia di morire
Chorus:
Coro:
Maria
Maria
You've gotta see her
Devi vederla
Go insane and out of your mind
Diventa pazzo e fuori di testa
Latina
Latina
Ave Maria
AveMaria
A million and one candlelight's
Un milione e una candela
Interlude bit
Un po' di intermezzo
Keep playing the same thing
Continua a suonare la stessa cosa
Then the chorus again once
Poi ancora una volta il ritornello
Maria
Maria
You've gotta see her
Devi vederla
Go insane and out of your mind
Diventa pazzo e fuori di testa
Regina
Regina
Ave Maria
AveMaria
A million and one candlelight's
Un milione e una candela
Then it fades out
Poi svanisce