Maria Versuri Traducere în Română

This is a more accurate version although it is still a bit off, I think I got
Aceasta este o versiune mai precisă, deși este încă puțin cam dezactivată, cred că am primit-o
some lyrics wrong and little things like that
unele versuri greșite și lucruri mici de genul
I just hope it will do!
Sper doar că va merge!
Verse 1:
Versetul 1:
She moves like she don't care
Se mișcă de parcă nu i-ar păsa
Smooth as silk
Neted ca mătasea
Cool as air
Racor ca aerul
Oooh it makes you wanna' cry
Oooh, te face să plângi
Verse 2:
Versetul 2:
She doesn't know your name
Ea nu știe numele tău
and your heart beats like a subway train
iar inima ta bate ca un metrou
Oooh it makes you wanna' die
Oooh, te face să vrei să mori
Bridge:
Pod:
Oooh don't you wanna' take her?
Oooh, nu vrei s-o iei?
Wanna' make her all your own?
Vrei s-o faci a ta?
Chorus:
Refren:
Maria
Maria
You've gotta see her
Trebuie să o vezi
Go insane and out of your mind
Innebuneste si iesi din minti
Latina
Latina
Ave Maria
Ave Maria
A million and one candlelight's
Un milion și o lumânare
Verse 3:
Versetul 3:
I've seen this thing before
Am mai văzut chestia asta
In my best friends and the boy next door
În cei mai buni prieteni ai mei și în băiatul de alături
Fool for love and full of fire
Prost de dragoste și plin de foc
Verse 4:
Versetul 4:
Won't come in from the rain
Nu va intra din ploaie
She's oceans running down the drain
Ea este oceanele care curg pe canal
Blue as ice and desire
Albastru ca gheața și dorința
Bridge:
Pod:
Don't you wanna' make her?
Nu vrei s-o faci?
Oooh don't you wanna' take her home?
Oooh, nu vrei s-o iei acasă?
Chorus:
Refren:
Maria
Maria
You've gotta see her
Trebuie să o vezi
Go insane and out of your mind
Innebuneste si iesi din minti
Latina
Latina
Ave Maria
Ave Maria
A million and one candlelight's
Un milion și o lumânare
Bridge:
Pod:
Don't you wanna' brake her?
Nu vrei s-o frânezi?
Oooh don't you wanna' take her home?
Oooh, nu vrei s-o iei acasă?
Verse 5:
Versetul 5:
She's Moves like she don't care
Ea se mută de parcă nu i-ar păsa
Walking on imported air
Mersul pe aer importat
Oooh it makes you wanna' die
Oooh, te face să vrei să mori
Chorus:
Refren:
Maria
Maria
You've gotta see her
Trebuie să o vezi
Go insane and out of your mind
Innebuneste si iesi din minti
Latina
Latina
Ave Maria
Ave Maria
A million and one candlelight's
Un milion și o lumânare
Interlude bit
Bit de interludiu
Keep playing the same thing
Continuați să jucați același lucru
Then the chorus again once
Apoi refrenul din nou
Maria
Maria
You've gotta see her
Trebuie să o vezi
Go insane and out of your mind
Innebuneste si iesi din minti
Regina
Regina
Ave Maria
Ave Maria
A million and one candlelight's
Un milion și o lumânare
Then it fades out
Apoi se estompează