The Day The World Left me Letras Tradução em Português

Okay, so this is the basic chord structure for the song, very first tab, had this one
Ok, então esta é a estrutura básica de acordes da música, na primeira aba, tinha esta
a while, played around with it, but it doesn't sound completely right with the song.
por um tempo, brinquei com isso, mas não soa completamente certo com a música.
it works well enough on its own. Maybe someone will improve off this basic form.
funciona bem por si só. Talvez alguém melhore esta forma básica.
This is the basic guitar, but there are two going at a time, so I'll try to figure that
Esta é a guitarra básica, mas são duas ao mesmo tempo, então vou tentar descobrir isso
out and put it up asap.
fora e coloque-o o mais rápido possível.
Intro: Em, Am, D->sus, G
Introdução: Em, Am, D->sus, G
Looks like this:
Parece com isto:
This also makes up the chord structure of the verse.
Isso também constitui a estrutura de acordes do verso.
"I woke up, I found that time had flown,
"Acordei, descobri que o tempo havia voado,
By the way I'm trying hard to comprehend your words,
A propósito, estou me esforçando para compreender suas palavras,
Soo lost without what I'm trying to be findin', simple,
Tão perdido sem o que estou tentando encontrar, simples,
Days marked off the calendar hangin on my wall..."
Dias marcados no calendário pendurado na minha parede..."
Pre-Chorus: C - Em reapeated until chorus
Pré-Refrão: C - Em repetido até o refrão
"I went outside, found the world that left me
"Saí e encontrei o mundo que me deixou
In desperate hands, we found nothing
Em mãos desesperadas, não encontramos nada
And we will lay, in such a hurry,
E vamos deitar, com tanta pressa,
Now all is done, all is done without me..."
Agora tudo está feito, tudo está feito sem mim..."
Now, there's a little break in the re-done version before he starts the chorus, but it's
Agora, há uma pequena pausa na versão refeita antes de ele começar o refrão, mas é
a continuation of the CEm thing. This is also played through the whole chorus.
uma continuação da coisa do CEm. Isso também é tocado durante todo o refrão.
"The day the world left me
"O dia em que o mundo me deixou
The day the world left me..."
O dia em que o mundo me deixou..."
Re-Play Intro
Reproduzir a introdução
Second verse:
Segundo verso:
"You're sure of all that confuses you, Your shame out-
"Você tem certeza de tudo o que te confunde, Sua vergonha supera-
-lawed to regret in your past mistakes
-lei para se arrepender de seus erros passados
Shadow my walks down memory lanes now,
Sombra minhas caminhadas pelas estradas da memória agora,
Keep on going, keep on going, keep on going on and on and on..."
Continue, continue, continue, continue e continue..."
Repeat Pre-chorus + Chorus, no break in-between.
Repita Pré-refrão + Refrão, sem intervalo entre eles.
Now, just repeat that beautiful riff from the first half of the song until the chorus
Agora é só repetir aquele riff lindo da primeira metade da música até o refrão
back, and that's pretty much it! Just listen until you get a feel for the rhythm...It's
de volta, e é isso! Apenas ouça até sentir o ritmo...É
very hard. I'll try to figure out the other guitar parts and post them up.
muito difícil. Vou tentar descobrir as outras partes da guitarra e postá-las.