Fear كلمات أغنية ترجمة عربية

This is the Acoustic version of "Fear" by Blue October. This song was released
هذه هي النسخة الصوتية من أغنية "Fear" لفرقة Blue October. تم إصدار هذه الأغنية
today, 8/22/13 on their new "Debris" Acoustic EP. You can find the original song
اليوم الموافق 22/8/13 في برنامجهم الصوتي الجديد "Debris" EP. يمكنك العثور على الأغنية الأصلية
on the new album "Sway."
في الألبوم الجديد "Sway".
This song is originally A, E, D, F#m. I am very, very new to the guitar and the
هذه الأغنية هي في الأصل A، E، D، F#m. أنا جديد جدًا على الجيتار و
F#m was just too difficult for me to play, so this is transposed a step down.
لقد كان لعب لعبة F#m صعبًا للغاية بالنسبة لي، لذلك تم نقل هذا إلى مستوى أدنى.
Use Capo 2
استخدم كابو 2
All my life
كل حياتي
Been running from a pain in me
لقد كنت أهرب من الألم الذي بداخلي
A feeling I don't understand
شعور لا أفهمه
Holding me down
يمسك بي
So, rain on me, Underwater
لذلك، المطر علي، تحت الماء
All I am, getting harder
كل ما أنا عليه، يزداد صعوبة
A heavy weight
وزن ثقيل
I carry around.
أنا أحمل حولها.
Today
اليوم
I don't have to fall apart
ليس من الضروري أن أنهار
I don't have to be afraid
لا داعي للخوف
I don't have to let the damage consume me, my shadow see through me
ليس علي أن أترك الضرر يلتهمني، فظلي يرى من خلالي
Fear in itself
الخوف في حد ذاته
Will reel you in and spit you out
سوف يلفك ويبصقك
Over and over again
مرارا وتكرارا
Believe in yourself
ثق بنفسك
And you will walk
وسوف تمشي
Fear in itself
الخوف في حد ذاته
Will use you up and break you down
سوف يستخدمك ويحطمك
like you were never enough
كأنك لم تكن كافيًا أبدًا
Yeah I used to fall, now I get back up.
نعم، كنت أسقط، والآن أعود للنهوض.
I'm up here
أنا هنا
I'm looking at the way down there
أنا أنظر إلى الطريق إلى هناك
And I'm staring through the I don't care
وأنا أحدق في لا أهتم
It's staring back at me
إنه يحدق في وجهي
You see, the beauty is
كما ترى، الجمال هو
I'm learning how to face my beast
أنا أتعلم كيفية مواجهة وحشي
Starting now to find some peace
ابدأ الآن للعثور على بعض السلام
Set myself free, yeah
أحرر نفسي، نعم
Today
اليوم
I don't have to fall apart
ليس من الضروري أن أنهار
I don't have to be afraid
لا داعي للخوف
I don't have to let the damage consume me, my shadow see through me cause
لا يجب علي أن أترك الضرر يلتهمني، فظلي يرى من خلالي
Fear in itself
الخوف في حد ذاته
Will reel you in and spit you out
سوف يلفك ويبصقك
Over and over again
مرارا وتكرارا
Believe in yourself
ثق بنفسك
And you will walk
وسوف تمشي
Fear in itself
الخوف في حد ذاته
Will use you up and break you down
سوف يستخدمك ويحطمك
like you were never enough
كأنك لم تكن كافيًا أبدًا
Yeah I used to fall, but now I get back up.
نعم، كنت أسقط، لكني الآن أعود للنهوض.
You see, I'm moving on
كما ترى، أنا أمضي قدمًا
Oh god just move on
يا إلهي فقط تحرك
La, ha-ah ha-ah, ha
لا هاهاهاهاهاهاهاها
La, ha-ah ha-ah, ha
لا هاهاهاهاهاهاهاها
La, ha-ah ha-ah, ha
لا هاهاهاهاهاهاهاها
Today
اليوم
I don't have to fall apart
ليس من الضروري أن أنهار
I don't have to be afraid?
لا يجب أن أخاف؟
And get back up
وانهض مرة أخرى
Get up, up
انهض، اصعد
Fear, Fear
الخوف، الخوف
Oh, no no no
أوه، لا لا لا
Fear, fear in itself will use you up
الخوف، الخوف في حد ذاته سوف يستخدمك
And it breaks you down just like you're never enough
ويحطمك تمامًا وكأنك لا تكفي أبدًا
Yeah, I used to fall
نعم، كنت أسقط
So breathe,
لذا تنفس،
Ask for more
اطلب المزيد
if you're bitter still
إذا كنت لا تزال تشعر بالمرارة
Ask him to help you carry on.
اطلب منه أن يساعدك على الاستمرار.