Finger Lakes Testo Traduzione Italiana

By Blue Rodeo
Di Blue Rodeo
Verse 1:
Verso 1:
As we drove on through the Finger Lakes, water shining at our side
Mentre attraversavamo i Finger Lakes, l'acqua splendeva al nostro fianco
I was wrestling with the demons in my mind
Stavo lottando con i demoni nella mia mente
But it seemed to me you were reaching for some place wed never been
Ma mi sembrava che stessi cercando un posto in cui non siamo mai stati
Where wed leave the past on some dark road behind
Dove avremmo lasciato il passato su qualche strada buia alle spalle
Chorus:
Coro:
I will always come if you need me
Verrò sempre se avrai bisogno di me
And I will never forget the things you said
E non dimenticherò mai le cose che hai detto
And in my hour of darkness you will come to me
E nella mia ora di oscurità verrai da me
I will raise up my worried head
Alzerò la testa preoccupata
Verse 2:
Verso 2:
Theres a line between what might have been and where we stand today
C'è una linea tra ciò che avrebbe potuto essere e dove ci troviamo oggi
There are roads we both know we can never cross
Ci sono strade che sappiamo entrambi che non potremo mai attraversare
But a voice comes down from history and whispers in my ear
Ma una voce scende dalla storia e mi sussurra all'orecchio
Dont waste the time, the time that isnt lost
Non perdere tempo, il tempo che non è perso
Chorus:
Coro:
I will always come if you need me
Verrò sempre se avrai bisogno di me
I will never forget the things you said
Non dimenticherò mai le cose che hai detto
And in my hour of darkness you will come to me
E nella mia ora di oscurità verrai da me
I will raise up my worried head
Alzerò la testa preoccupata
Solo:
Assolo:
Chorus:
Coro:
I will always come if you need me
Verrò sempre se avrai bisogno di me
And I will never forget the things you said
E non dimenticherò mai le cose che hai detto
And in my hour of darkness you will come to me
E nella mia ora di oscurità verrai da me
I will raise up my worried head
Alzerò la testa preoccupata
Verse 3:
Verso 3:
I have walked by so many rooms and watched you brooding in the dark
Ho camminato per così tante stanze e ti ho visto rimuginare nell'oscurità
I spent my youth moving around you like a ghost
Ho passato la mia giovinezza girandoti intorno come un fantasma
But the years go by and the reasons die that kept us far apart
Ma gli anni passano e muoiono le ragioni che ci tenevano lontani
Now the sun coming up each day's what we need most
Adesso il sole che sorge ogni giorno è ciò di cui abbiamo più bisogno
Chorus:
Coro:
I will always come if you need me
Verrò sempre se avrai bisogno di me
I will never forget the things you said
Non dimenticherò mai le cose che hai detto
And in my hour of darkness you will come to me
E nella mia ora di oscurità verrai da me
I will raise up my worried head
Alzerò la testa preoccupata
Outro:
Conclusione:
D, D, G, G, Bm, Bm, A, A, D, D, G, G, Asus4, A, end on D
D, D, G, G, Bm, Bm, A, A, D, D, G, G, Asus4, A, fine su D