The Tower Testo Traduzione Italiana

BOB CATLEY ? The Tower
BOB CATLEY? La Torre
from the album The Tower (1998)
dall'album La Torre (1998)
Intro 1:
Introduzione 1:
Bm, F#/A#, A, E/G#, G, A, F#/A#
SIm, FA#/LA#, LA, MI/SOL#, SOL, LA, FA#/LA#
Bm, A, E, F#sus4, F#
SIm, LA, MI, FA#sus4, FA#
G, A, F#/A#
SOL, LA, FA#/LA#
Intro 2:
Introduzione 2:
Verse 1:
Verso 1:
Cross the sky as we let our flight design, heaven
Attraversiamo il cielo mentre lasciamo che il nostro disegno di volo, il paradiso
Born to rise, to forever follow our hearts
Nati per risorgere, per seguire per sempre i nostri cuori
You and I stand together, binding ties severed
Tu ed io stiamo insieme, i legami vincolanti sono recisi
Learn to fly or you'll never reach for the stars
Impara a volare o non raggiungerai mai le stelle
As true believers our love is rare
Come veri credenti, il nostro amore è raro
So many seekers, so much despair
Così tanti cercatori, così tanta disperazione
Verse 2:
Verso 2:
There in you I can see a dawn, a new era
Là in te posso vedere un'alba, una nuova era
Breaking through, shouting from the dark to be heard
Sfondare, gridare dal buio per farsi sentire
Pure belief, we were always meant to be, you're my
Pura convinzione, siamo sempre stati destinati a stare insieme, tu sei mio
Fantasy, you are something out of this world
Fantasia, sei qualcosa fuori da questo mondo
We'll find a place for the love we share
Troveremo un posto per l'amore che condividiamo
So take my hand, I will take you there
Quindi prendi la mia mano, ti porterò lì
Pre-chorus:
Pre-ritornello:
On through the night, shine like the stars
Per tutta la notte, splendi come le stelle
No trick of the light fades this nebula
Nessun trucco di luce sbiadisce questa nebulosa
Nothing to lose, strong and true as always I remember
Niente da perdere, forte e vero come sempre ricordo
We prove our love
Dimostriamo il nostro amore
Chorus 1:
Coro 1:
This tower is to defend our love
Questa torre serve a difendere il nostro amore
This mountainside is mirrored on emotion
Questo fianco della montagna si rispecchia nell'emozione
No power could ever bend our love
Nessun potere potrà mai piegare il nostro amore
It's alive in our hearts tonight
È vivo nei nostri cuori stasera
Verse 3:
Verso 3:
Life is life, never let it pass you by, never
La vita è vita, non lasciartela mai sfuggire, mai
Justify anything your heart can control
Giustifica tutto ciò che il tuo cuore può controllare
In our time, we create our piece of mind, for how
Nel nostro tempo, creiamo la nostra mentalità, per come
High you climb, doesn't mean the harder you fall
In alto sali, non significa che più forte cadrai
You can't be blind, only fools rush in
Non puoi essere cieco, solo gli sciocchi si precipitano dentro
You must abide by the rules to win
È necessario rispettare le regole per vincere
repeat Pre-chorus
ripetere Pre-ritornello
repeat Chorus 1
ripetere il ritornello 1
Chorus 2:
Coro 2:
This flower will not decay, my love
Questo fiore non marcirà, amore mio
This fountain is a trickle in the ocean
Questa fontana è un rivolo nell'oceano
It's ours and time again, my love
È nostro e ancora una volta, amore mio
It's alive in our hearts tonight
È vivo nei nostri cuori stasera
It's a fire from the spark tonight
È un fuoco dalla scintilla stasera
Solo chords:
Accordi solisti:
Bm, F#/A#, A, E/G#, G, A, F#/A#
SIm, FA#/LA#, LA, MI/SOL#, SOL, LA, FA#/LA#
Bm, A, E, F#sus4, F#
SIm, LA, MI, FA#sus4, FA#
G, A, F#/A#
SOL, LA, FA#/LA#
repeat Chorus 1
ripetere il ritornello 1
repeat Chorus 2
ripetere il ritornello 2
Ending:
Fine: