The Tower Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bob Catley - Kule
by Bob Catley
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
BOB CATLEY ? The Tower
BOB CATLEY mi? Kule
from the album The Tower (1998)
The Tower (1998) albümünden
Intro 1:
Giriş 1:
Bm, F#/A#, A, E/G#, G, A, F#/A#
Bm, F#/A#, A, E/G#, G, A, F#/A#
Bm, A, E, F#sus4, F#
Bm, A, E, F#sus4, F#
G, A, F#/A#
G, A, F#/A#
Intro 2:
Giriş 2:
Verse 1:
Ayet 1:
Cross the sky as we let our flight design, heaven
Uçuş tasarımımıza izin verirken gökyüzünü geçin, cennet
Born to rise, to forever follow our hearts
Yükselmek için doğduk, sonsuza kadar kalplerimizi takip etmek için
You and I stand together, binding ties severed
Sen ve ben birlikte duruyoruz, bağlarımız kopmuş
Learn to fly or you'll never reach for the stars
Uçmayı öğren yoksa asla yıldızlara ulaşamazsın
As true believers our love is rare
Gerçek inananlar olarak aşkımız nadirdir
So many seekers, so much despair
O kadar çok arayan, o kadar çok umutsuzluk var ki
Verse 2:
Ayet 2:
There in you I can see a dawn, a new era
Orada sende bir şafak, yeni bir çağ görebiliyorum
Breaking through, shouting from the dark to be heard
Yarıp geçiyorum, karanlıktan duyulmak için bağırıyorum
Pure belief, we were always meant to be, you're my
Saf inanç, her zaman öyle olmamız gerekiyordu, sen benimsin
Fantasy, you are something out of this world
Fantezi, sen bu dünyanın dışında bir şeysin
We'll find a place for the love we share
Paylaştığımız aşk için bir yer bulacağız
So take my hand, I will take you there
Öyleyse elimi tut, seni oraya götüreceğim
Pre-chorus:
Koro öncesi:
On through the night, shine like the stars
Gece boyunca yıldızlar gibi parla
No trick of the light fades this nebula
Hiçbir ışık oyunu bu nebulayı solduramaz
Nothing to lose, strong and true as always I remember
Kaybedecek bir şey yok, her zaman hatırladığım gibi güçlü ve gerçek
We prove our love
Aşkımızı kanıtlıyoruz
Chorus 1:
Koro 1:
This tower is to defend our love
Bu kule aşkımızı savunacak
This mountainside is mirrored on emotion
Bu dağ yamacı duyguların yansımasıdır
No power could ever bend our love
Hiçbir güç aşkımızı bükemez
It's alive in our hearts tonight
Bu gece kalbimizde yaşıyor
Verse 3:
Ayet 3:
Life is life, never let it pass you by, never
Hayat hayattır, asla yanından geçip gitmesine izin verme, asla
Justify anything your heart can control
Kalbinizin kontrol edebileceği her şeyi haklı çıkarın
In our time, we create our piece of mind, for how
Zamanımızda, aklımızı nasıl yaratıyoruz?
High you climb, doesn't mean the harder you fall
Yükseklere tırmanıyorsun, bu daha sert düştüğün anlamına gelmiyor
You can't be blind, only fools rush in
Kör olamazsın sadece aptallar aceleyle gelir
You must abide by the rules to win
Kazanmak için kurallara uymalısınız
repeat Pre-chorus
tekrarla
repeat Chorus 1
Koro 1'i tekrarla
Chorus 2:
Koro 2:
This flower will not decay, my love
Bu çiçek çürümez aşkım
This fountain is a trickle in the ocean
Bu çeşme okyanusta bir damlamadır
It's ours and time again, my love
Bu bizim ve tekrar tekrar aşkım
It's alive in our hearts tonight
Bu gece kalbimizde yaşıyor
It's a fire from the spark tonight
Bu gece kıvılcımdan çıkan bir ateş
Solo chords:
Solo akorlar:
Bm, F#/A#, A, E/G#, G, A, F#/A#
Bm, F#/A#, A, E/G#, G, A, F#/A#
Bm, A, E, F#sus4, F#
Bm, A, E, F#sus4, F#
G, A, F#/A#
G, A, F#/A#
repeat Chorus 1
Koro 1'i tekrarla
repeat Chorus 2
Koro 2'yi tekrarla
Ending:
Bitiş:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.