The Tower Letras Tradução em Português

BOB CATLEY ? The Tower
BOB CATLEY? A Torre
from the album The Tower (1998)
do álbum A Torre (1998)
Intro 1:
Introdução 1:
Bm, F#/A#, A, E/G#, G, A, F#/A#
Bm, Fá#/Lá#, Lá, Mi/G#, Sol, Lá, Fá#/Lá#
Bm, A, E, F#sus4, F#
Bm, Lá, Mi, F#sus4, F#
G, A, F#/A#
Sol, Lá, Fá#/Lá#
Intro 2:
Introdução 2:
Verse 1:
Versículo 1:
Cross the sky as we let our flight design, heaven
Atravesse o céu enquanto deixamos nosso projeto de vôo, céu
Born to rise, to forever follow our hearts
Nascido para subir, para sempre seguir nossos corações
You and I stand together, binding ties severed
Você e eu estamos juntos, laços rompidos
Learn to fly or you'll never reach for the stars
Aprenda a voar ou você nunca alcançará as estrelas
As true believers our love is rare
Como verdadeiros crentes nosso amor é raro
So many seekers, so much despair
Tantos buscadores, tanto desespero
Verse 2:
Versículo 2:
There in you I can see a dawn, a new era
Lá em você eu posso ver um amanhecer, uma nova era
Breaking through, shouting from the dark to be heard
Rompendo, gritando da escuridão para ser ouvido
Pure belief, we were always meant to be, you're my
Pura crença, sempre fomos destinados a ser, você é meu
Fantasy, you are something out of this world
Fantasia, você é algo fora deste mundo
We'll find a place for the love we share
Encontraremos um lugar para o amor que compartilhamos
So take my hand, I will take you there
Então pegue minha mão, eu te levarei lá
Pre-chorus:
Pré-refrão:
On through the night, shine like the stars
Durante a noite, brilhe como as estrelas
No trick of the light fades this nebula
Nenhum truque da luz apaga esta nebulosa
Nothing to lose, strong and true as always I remember
Nada a perder, forte e verdadeiro como sempre me lembro
We prove our love
Nós provamos nosso amor
Chorus 1:
Refrão 1:
This tower is to defend our love
Esta torre é para defender nosso amor
This mountainside is mirrored on emotion
Esta montanha é espelhada na emoção
No power could ever bend our love
Nenhum poder poderia dobrar nosso amor
It's alive in our hearts tonight
Está vivo em nossos corações esta noite
Verse 3:
Versículo 3:
Life is life, never let it pass you by, never
A vida é vida, nunca deixe passar por você, nunca
Justify anything your heart can control
Justifique qualquer coisa que seu coração possa controlar
In our time, we create our piece of mind, for how
Em nossa época, criamos nossa paz de espírito, sobre como
High you climb, doesn't mean the harder you fall
Alto você sobe, não significa que quanto mais você cai
You can't be blind, only fools rush in
Você não pode ser cego, apenas os tolos entram correndo
You must abide by the rules to win
Você deve cumprir as regras para vencer
repeat Pre-chorus
repita o pré-refrão
repeat Chorus 1
repita o refrão 1
Chorus 2:
Refrão 2:
This flower will not decay, my love
Esta flor não vai apodrecer, meu amor
This fountain is a trickle in the ocean
Esta fonte é um fio no oceano
It's ours and time again, my love
É nosso e de novo, meu amor
It's alive in our hearts tonight
Está vivo em nossos corações esta noite
It's a fire from the spark tonight
É um fogo da faísca esta noite
Solo chords:
Acordes solo:
Bm, F#/A#, A, E/G#, G, A, F#/A#
Bm, Fá#/Lá#, Lá, Mi/G#, Sol, Lá, Fá#/Lá#
Bm, A, E, F#sus4, F#
Bm, Lá, Mi, F#sus4, F#
G, A, F#/A#
Sol, Lá, Fá#/Lá#
repeat Chorus 1
repita o refrão 1
repeat Chorus 2
repita o refrão 2
Ending:
Finalizando: