The Tower Текст Песни Перевод на Русский

BOB CATLEY ? The Tower
БОБ КЭТЛИ? Башня
from the album The Tower (1998)
из альбома Башня (1998)
Intro 1:
Введение 1:
Bm, F#/A#, A, E/G#, G, A, F#/A#
Bm, F#/A#, A, E/G#, G, A, F#/A#
Bm, A, E, F#sus4, F#
Bm, A, E, F#sus4, F#
G, A, F#/A#
Соль, А, Фа#/А#
Intro 2:
Введение 2:
Verse 1:
Стих 1:
Cross the sky as we let our flight design, heaven
Пересеките небо, пока мы позволяем нашему полету проектировать, небеса
Born to rise, to forever follow our hearts
Рожденный, чтобы подняться, навсегда следовать за нашими сердцами
You and I stand together, binding ties severed
Мы с тобой стоим вместе, разорванные узы
Learn to fly or you'll never reach for the stars
Научись летать, иначе ты никогда не дотянешься до звезд.
As true believers our love is rare
Как истинно верующие, наша любовь редка.
So many seekers, so much despair
Так много искателей, так много отчаяния
Verse 2:
Стих 2:
There in you I can see a dawn, a new era
Там, в тебе, я вижу рассвет, новую эпоху
Breaking through, shouting from the dark to be heard
Прорываясь, крича из темноты, чтобы быть услышанным
Pure belief, we were always meant to be, you're my
Чистая вера, мы всегда должны были быть такими, ты мой
Fantasy, you are something out of this world
Фэнтези, ты что-то не от мира сего
We'll find a place for the love we share
Мы найдем место для любви, которую мы разделяем
So take my hand, I will take you there
Так возьми меня за руку, я отведу тебя туда
Pre-chorus:
Предварительный припев:
On through the night, shine like the stars
Всю ночь сияй, как звезды.
No trick of the light fades this nebula
Никакая игра света не затмевает эту туманность.
Nothing to lose, strong and true as always I remember
Нечего терять, сильный и верный, как всегда, я помню.
We prove our love
Мы доказываем нашу любовь
Chorus 1:
Припев 1:
This tower is to defend our love
Эта башня должна защитить нашу любовь
This mountainside is mirrored on emotion
Этот склон горы отражает эмоции
No power could ever bend our love
Никакая сила не сможет согнуть нашу любовь
It's alive in our hearts tonight
Сегодня вечером он жив в наших сердцах
Verse 3:
Стих 3:
Life is life, never let it pass you by, never
Жизнь есть жизнь, никогда не позволяй ей пройти мимо тебя, никогда
Justify anything your heart can control
Оправдайте все, что может контролировать ваше сердце
In our time, we create our piece of mind, for how
В наше время мы создаем свое мышление, ибо как
High you climb, doesn't mean the harder you fall
Высоко вы поднимаетесь, это не значит, что тем сильнее вы падаете
You can't be blind, only fools rush in
Нельзя быть слепым, только дураки спешат
You must abide by the rules to win
Чтобы выиграть, вы должны соблюдать правила
repeat Pre-chorus
повторить
repeat Chorus 1
повторить припев 1
Chorus 2:
Припев 2:
This flower will not decay, my love
Этот цветок не завянет, любовь моя.
This fountain is a trickle in the ocean
Этот фонтан — струйка в океане
It's ours and time again, my love
Это снова наше и время, любовь моя
It's alive in our hearts tonight
Сегодня вечером он жив в наших сердцах
It's a fire from the spark tonight
Сегодня вечером это огонь из искры
Solo chords:
Сольные аккорды:
Bm, F#/A#, A, E/G#, G, A, F#/A#
Bm, F#/A#, A, E/G#, G, A, F#/A#
Bm, A, E, F#sus4, F#
Bm, A, E, F#sus4, F#
G, A, F#/A#
Соль, А, Фа#/А#
repeat Chorus 1
повторить припев 1
repeat Chorus 2
повторить припев 2
Ending:
Окончание: