The Bringdown Testo Traduzione Italiana

Bob Schneider - The Bringdown
Bob Schneider - La caduta
from his album Lovely Creatures (2009)
dal suo album Lovely Creatures (2009)
as interpreted by AMG (amga.co)
come interpretato da AMG (amga.co)
After like a decade of utilizing this site, this is my first tab I've made with the
Dopo circa un decennio di utilizzo di questo sito, questa è la prima scheda che ho creato con
intent of posting. I was very surprised no one else had worked this one out yet, but I'm
intenzione di pubblicare. Sono rimasto molto sorpreso che nessun altro avesse ancora risolto questo problema, ma lo sono
glad to contribute something! Please let me know if you interpret the song differently!
felice di contribuire con qualcosa! Per favore fatemi sapere se interpretate la canzone diversamente!
This is the long, drawn-out version; I'm sure the details can be improved and I'm not
Questa è la versione lunga ed estesa; Sono sicuro che i dettagli possono essere migliorati e non lo sono
working out the solo or outro right now. The whole song is muted, you'll have to listen
sto lavorando sull'assolo o sull'outro proprio adesso. L'intera canzone è disattivata, dovrai ascoltarla
to it to figure out the subtleties.
ad esso per capire le sottigliezze.
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|
Intro cont'd - play through Chorus
Introduzione continua: suona il ritornello
Verse (repeat 2x) & Chorus
Strofa (ripetere 2x) e ritornello
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
G--2------2----2---|--2----2----------|--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|
G--2------2----2---|--2----2----------|--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----2---|--2----2----------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----2---|--2----2----------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
Middle - 8
Medio - 8
G--2------2----2---|--2----2----------|--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|
G--2------2----2---|--2----2----------|--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----2---|--2----2----------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----2---|--2----2----------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
G--2------2----2---|--2----2----------|--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|
G--2------2----2---|--2----2----------|--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----2---|--2----2----------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----2---|--2----2----------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
G--2------2----2---|--2----2----------|--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|
G--2------2----2---|--2----2----------|--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----2---|--2----2----------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----2---|--2----2----------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
G--2------2----2---|--2----2----------|--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|
G--2------2----2---|--2----2----------|--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----2---|--2----2----------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----2---|--2----2----------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
Lyrics and Song Progression
Testi e progressione della canzone
(Intro)
(Introduzione)
(Verse 1)
(Versetto 1)
Turn the corner
Gira l'angolo
right into the hail
proprio nella grandine
Think we oughta
Penso che dovremmo
set sail
salpare
Shoot for the shoreline
Spara alla costa
Fall into the hole
Cadere nel buco
Watch your back
Guardati le spalle
and let go
e lascia andare
(Pre-Chorus 1)
(Pre-ritornello 1)
It's like a whisper
È come un sussurro
never makes a sound
non emette mai alcun suono
Come hold me
Vieni a stringermi
(Chorus)
(Coro)
Bring the bringdown
Porta il abbattimento
Bring the bringdown, Baby
Porta la rovina, tesoro
(Verse 2)
(Versetto 2)
Running up
Correndo
beside of a wall
accanto ad un muro
It's just an invitation
E' solo un invito
to fall
cadere
Risky business
Affari rischiosi
A game for fools
Un gioco per stupidi
Bend your heart
Piega il tuo cuore
Break the rules
Infrangi le regole
(Pre-Chorus 2)
(Pre-ritornello 2)
Never know when
Non si sa mai quando
it'll come around
verrà fuori
Come hold me
Vieni a stringermi
(Chorus)
(Coro)
(Middle-8)
(Medio-8)
Your smile
Il tuo sorriso
is a beautiful place
è un posto bellissimo
Take me with you
Portami con te
I wanna go there
Voglio andare lì
Your love
Il tuo amore
What a beautiful waste
Che bello spreco
I take it with me
Lo porto con me
wherever I go
ovunque io vada
(bridge)
(ponte)
(Verse 3)
(Versetto 3)
Take the air
Prendi l'aria
that I breathe
che respiro
Take away the world
Porta via il mondo
at my feet
ai miei piedi
Take these wooden
Prendi questi di legno
hands of desire
mani del desiderio
Throw it all
Butta tutto
into your fire
nel tuo fuoco
(Pre-Chorus 3)
(Pre-ritornello 3)
The Devil's wings
Le ali del diavolo
Misery's gone
La miseria è scomparsa
I come home
Torno a casa
(Chorus)
(Coro)
(Chorus)
(Coro)
repeat chorus and fade out out.
ripetere il ritornello e dissolvenza in chiusura.