The Bringdown Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bob Schneider - Yıkım
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bob Schneider - The Bringdown
Bob Schneider - Yıkım
from his album Lovely Creatures (2009)
Lovely Creatures (2009) albümünden
as interpreted by AMG (amga.co)
AMG (amga.co) tarafından yorumlandığı şekliyle
After like a decade of utilizing this site, this is my first tab I've made with the
Bu siteyi yaklaşık on yıl kullandıktan sonra bu benim oluşturduğum ilk sekmem.
intent of posting. I was very surprised no one else had worked this one out yet, but I'm
yayınlama niyeti. Bunu henüz kimsenin çözmediğine çok şaşırdım, ama ben
glad to contribute something! Please let me know if you interpret the song differently!
bir şeye katkıda bulunmaktan mutluyum! Şarkıyı farklı yorumluyorsanız lütfen bana bildirin!
This is the long, drawn-out version; I'm sure the details can be improved and I'm not
Bu uzun, uzatılmış versiyondur; Ayrıntıların geliştirilebileceğinden eminim ve ben değilim
working out the solo or outro right now. The whole song is muted, you'll have to listen
şu anda solo veya outro üzerinde çalışıyorum. Şarkının tamamı sessize alındı, dinlemeniz gerekecek
to it to figure out the subtleties.
inceliklerini ortaya çıkarmak için.
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0h2----2----0h2-|--2----0h2-------|
Intro cont'd - play through Chorus
Giriş devamı - Koro aracılığıyla çal
Verse (repeat 2x) & Chorus
Ayet (2x tekrarla) ve Koro
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2---0h2-|--2----0h2--------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2---0h2-|--2----0h2--------|
G--2------2----2---|--2----2----------|--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|
G--2------2----2---|--2----2----------|--0h2----2---0h2-|--2----0h2-------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----2---|--2----2----------|
D--2h3----3---2h3-|--3---2h3--------|--2------2----2---|--2---2----------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
A--2h3----3---2h3-|--3---2h3--------|--0------0----0---|--0---0----------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2h3----3---2h3-|--3---2h3--------|--0------0----0---|--0---0----------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
A--2h3----3---2h3-|--3---2h3--------|--2------2----0h2-|--2----0h2-------|
Middle - 8
Orta - 8
G--2------2----2---|--2----2----------|--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|
G--2------2----2---|--2----2----------|--0h2----2---0h2-|--2----0h2-------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----2---|--2----2----------|
D--2h3----3---2h3-|--3---2h3--------|--2------2----2---|--2---2----------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
A--2h3----3---2h3-|--3---2h3--------|--0------0----0---|--0---0----------|
G--2------2----2---|--2----2----------|--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|
G--2------2----2---|--2----2----------|--0h2----2---0h2-|--2----0h2-------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----2---|--2----2----------|
D--2h3----3---2h3-|--3---2h3--------|--2------2----2---|--2---2----------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
A--2h3----3---2h3-|--3---2h3--------|--0------0----0---|--0---0----------|
G--2------2----2---|--2----2----------|--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|
G--2------2----2---|--2----2----------|--0h2----2---0h2-|--2----0h2-------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----2---|--2----2----------|
D--2h3----3---2h3-|--3---2h3--------|--2------2----2---|--2---2----------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
A--2h3----3---2h3-|--3---2h3--------|--0------0----0---|--0---0----------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2h3----3---2h3-|--3---2h3--------|--0------0----0---|--0---0----------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
A--2h3----3---2h3-|--3---2h3--------|--2------2----0h2-|--2----0h2-------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2---0h2-|--2----0h2--------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2---0h2-|--2----0h2--------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2---0h2-|--2----0h2--------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2---0h2-|--2----0h2--------|
G--2------2----2---|--2----2----------|--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|
G--2------2----2---|--2----2----------|--0h2----2---0h2-|--2----0h2-------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----2---|--2----2----------|
D--2h3----3---2h3-|--3---2h3--------|--2------2----2---|--2---2----------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
A--2h3----3---2h3-|--3---2h3--------|--0------0----0---|--0---0----------|
D--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2h3----3---2h3-|--3---2h3--------|--0------0----0---|--0---0----------|
A--2h3----3----2h3-|--3----2h3--------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
A--2h3----3---2h3-|--3---2h3--------|--2------2----0h2-|--2----0h2-------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2---0h2-|--2----0h2--------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
G--0h2----2----0h2-|--2----0h2--------|--0------0----0---|--0----0----------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2----0h2-|--2----0h2--------|
D--2------2----2---|--2----2----------|--2------2---0h2-|--2----0h2--------|
Lyrics and Song Progression
Şarkı Sözleri ve Şarkı İlerlemesi
(Intro)
(Giriş)
(Verse 1)
(Ayet 1)
Turn the corner
Köşeyi dön
right into the hail
doluya doğru
Think we oughta
Sanırım yapmalıyız
set sail
yelken açmak
Shoot for the shoreline
Kıyı şeridi için ateş edin
Fall into the hole
Deliğe düşmek
Watch your back
Arkanı kolla
and let go
ve bırak
(Pre-Chorus 1)
(Nakarat Öncesi 1)
It's like a whisper
Bir fısıltı gibi
never makes a sound
asla ses çıkarmaz
Come hold me
Gel tut beni
(Chorus)
(Koro)
Bring the bringdown
Düşüşü getir
Bring the bringdown, Baby
Yıkımı getir bebeğim
(Verse 2)
(Ayet 2)
Running up
Koşuyor
beside of a wall
bir duvarın yanında
It's just an invitation
Bu sadece bir davet
to fall
düşmek
Risky business
Riskli iş
A game for fools
Aptallar için bir oyun
Bend your heart
Kalbini bük
Break the rules
Kuralları çiğnemek
(Pre-Chorus 2)
(Nakarat Öncesi 2)
Never know when
Ne zaman olacağını asla bilmiyorum
it'll come around
gelecek
Come hold me
Gel tut beni
(Chorus)
(Koro)
(Middle-8)
(Orta-8)
Your smile
Gülüşün
is a beautiful place
güzel bir yer
Take me with you
Beni de yanına al
I wanna go there
oraya gitmek istiyorum
Your love
senin aşkın
What a beautiful waste
Ne güzel israf
I take it with me
yanımda götürüyorum
wherever I go
nereye gidersem gideyim
(bridge)
(köprü)
(Verse 3)
(Ayet 3)
Take the air
Havayı al
that I breathe
nefes aldığımı
Take away the world
Dünyayı alıp götür
at my feet
ayaklarımda
Take these wooden
Bu tahtaları al
hands of desire
arzunun elleri
Throw it all
Hepsini at
into your fire
senin ateşine
(Pre-Chorus 3)
(Ön Koro 3)
The Devil's wings
Şeytanın kanatları
Misery's gone
Sefalet gitti
I come home
eve geliyorum
(Chorus)
(Koro)
(Chorus)
(Koro)
repeat chorus and fade out out.
Koroyu tekrarlayın ve kaybolun.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.