The King of the World كلمات أغنية ترجمة عربية

*Transcribed by Connor Roberts (e-Mail: corusa@corusa.com)
*تم النسخ بواسطة كونور روبرتس (البريد الإلكتروني: corusa@corusa.com)
~ Standard Tuning
~ ضبط قياسي
~ Capo on 2nd Fret
~ كابو على الحنق الثاني
~ Timing 2/4
~ التوقيت 2/4
NOTATIONS USED:
الملاحظات المستخدمة:
~(#) = optional note if you can fit it in within the beat
~(#) = ملاحظة اختيارية إذا كان بإمكانك ملاءمتها ضمن الإيقاع
~#h# = play note by just "hammering" down with finger while last note is still sounding
~#h# = تشغيل النغمة عن طريق "الطرق" بإصبعك فقط بينما لا تزال النغمة الأخيرة تصدر
~#p# = play first note, then "pull" finger off for second note
~#p# = قم بتشغيل النغمة الأولى، ثم "اسحب" إصبعك للنغمة الثانية
CHORDS: (In relation to the capo)
الحبال: (فيما يتعلق بالكابو)
Intro: (Played 4 times, with bass guitar after first 2 times)
المقدمة: (تم العزف 4 مرات، مع الجيتار بعد أول مرتين)
e-------0-------|--0h1--|-------0-------|--------3----------||
ه-------0-------|--0h1--|-------0-------|--------3----------||
B--0h1-----1p0--|-------|--0h1-----1p0--|-----------0-------||
B--0h1-----1p0--|-------|-0h1-----1p0--|-----------0-------||
G--0h2----------|-------|--0---------0--|-----0--------(0)--||
G--0h2----------|-------|--0---|-------0-------(0)--||
D---------------|--0h3--|---------------|-------------------||
D---------------|--0h3--|---------------|-------------------||
A--0------------|-------|--0h3----------|-------------------||
أ--0------------|------|--0h3----------|-------------------||
VERSES:
الآيات:
Jimmy said it's not easy being the king of the world
قال جيمي أنه ليس من السهل أن تكون ملك العالم
Gets harder every day....
تزداد صعوبة كل يوم....
CHORUS:
الجوقة:
I ain't going home tonight
لن أذهب إلى المنزل الليلة
So don't wait up for me...
لذلك لا تنتظرني...
BRIDGE: (just plucking with fingers)
بريدج: (فقط نتف بالأصابع)
OUTRO: (off and on near the end, picking and strumming)
الخاتمة: (إيقاف وتشغيل بالقرب من النهاية، مع الانتقاء والعزف)
1. On this song, whenever there is a hammer to do, put down the normal fingering
1. في هذه الأغنية، عندما يكون هناك مطرقة للقيام بها، قم بوضع الأصابع العادية
for the entire chord, even though you wont play some of the strings you put your
للوتر بأكمله، على الرغم من أنك لن تعزف على بعض الأوتار التي تضعها
fingers down for. If you don't do this, then you may hear some notes you don't
أصابع لأسفل ل. إذا لم تفعل ذلك، فقد تسمع بعض الملاحظات التي لا تفعلها
want to hear riniging off of the strings you are'nt using.
تريد أن تسمع رنينًا للأوتار التي لا تستخدمها.
2. Both the Verses and the Chorus always have the same note progression
2. تتمتع كل من الآيات والكورس دائمًا بنفس تقدم النوتة الموسيقية
respectively, just different picking and strumming patterns throughout the song.
على التوالي، مجرد أنماط انتقاء وعزف مختلفة في جميع أنحاء الأغنية.