The King of the World Versuri Traducere în Română

*Transcribed by Connor Roberts (e-Mail: corusa@corusa.com)
*Transcris de Connor Roberts (e-mail: corusa@corusa.com)
~ Standard Tuning
~ Reglaj standard
~ Capo on 2nd Fret
~ Capo pe al 2-lea fret
~ Timing 2/4
~ Timing 2/4
NOTATIONS USED:
NOTAȚII UTILIZATE:
~(#) = optional note if you can fit it in within the beat
~(#) = nota opțională dacă o puteți încadra în ritm
~#h# = play note by just "hammering" down with finger while last note is still sounding
~#h# = redați nota doar „locând” cu degetul în timp ce ultima notă încă sună
~#p# = play first note, then "pull" finger off for second note
~#p# = redați prima notă, apoi „trageți” degetul pentru a doua notă
CHORDS: (In relation to the capo)
COORDURI: (În legătură cu capo)
Intro: (Played 4 times, with bass guitar after first 2 times)
Introducere: (A cântat de 4 ori, cu chitara bas după primele 2 ori)
e-------0-------|--0h1--|-------0-------|--------3----------||
e-------0-------|--0h1--|--------0-------|--------3----------||
B--0h1-----1p0--|-------|--0h1-----1p0--|-----------0-------||
B--0h1-----1p0--|--------|--0h1-----1p0--|------------0-------||
G--0h2----------|-------|--0---------0--|-----0--------(0)--||
G--0h2-----------|--------|--0--------0--|-----0---------(0)--||
D---------------|--0h3--|---------------|-------------------||
D----------------|--0h3--|----------------|--------------------||
A--0------------|-------|--0h3----------|-------------------||
A--0-------------|--------|--0h3-----------|--------------------||
VERSES:
VERSURI:
Jimmy said it's not easy being the king of the world
Jimmy a spus că nu este ușor să fii regele lumii
Gets harder every day....
Devine din ce în ce mai greu....
CHORUS:
Refren:
I ain't going home tonight
Nu plec acasă în seara asta
So don't wait up for me...
Deci nu ma astepta...
BRIDGE: (just plucking with fingers)
BRIDGE: (doar smulgând cu degetele)
OUTRO: (off and on near the end, picking and strumming)
OUTRO: (oprit și pornit aproape de sfârșit, culegând și cântând)
1. On this song, whenever there is a hammer to do, put down the normal fingering
1. Pe acest cântec, ori de câte ori este un ciocan de făcut, lasă jos degetul normal
for the entire chord, even though you wont play some of the strings you put your
pentru întregul acord, chiar dacă nu vei cânta unele dintre corzile pe care le pui
fingers down for. If you don't do this, then you may hear some notes you don't
degetele în jos pentru. Dacă nu faceți acest lucru, atunci este posibil să auziți câteva note pe care nu le faceți
want to hear riniging off of the strings you are'nt using.
Vrei să auzi sunete de la corzile pe care nu le folosești.
2. Both the Verses and the Chorus always have the same note progression
2. Atât versurile cât și refrenul au întotdeauna aceeași progresie a notei
respectively, just different picking and strumming patterns throughout the song.
respectiv, doar diferite modele de alegere și strumming pe parcursul cântecului.